Dành cho các đội kỹ thuật và vận hành

Tài liệu giúp sửa lỗi của bạn lại bằng tiếng Nhật.Lỗi đó sẽ không đợi bạn học xong ngôn ngữ đó.

Tài liệu, bảng điều khiển ERP, giao diện của nhà cung cấp, một thông báo lỗi bên trong ảnh chụp màn hình. Dịch ngay tại chỗ và hiểu điều hệ thống thực sự đang yêu cầu.

Tải miễn phí cho WindowsGiáHoạt động trên terminal, IDE, phiên làm việc từ xa, máy ảo và bảng điều khiển web
Ctrl + Shift + Tbản dịch neo tại chỗ · trực tiếp
Bảng điều khiển hệ thống · sản xuất
ERR_STOCK_SYNC_4021production · retry 1/3
Câu trả lời trực tiếp

Làm thế nào để dịch tài liệu kỹ thuật mà không làm gián đoạn công việc của bạn?

Để dịch tài liệu kỹ thuật — tài liệu tiếng Anh, thông báo lỗi, giao diện công cụ — hãy chọn vùng trên màn hình bằng Sincron Screen Tools và đọc bản dịch mà không cần chuyển cửa sổ. Ứng dụng Windows này giữ nguyên các lệnh, đường dẫn và tên trường xung quanh văn bản đã dịch, và chế độ tóm tắt giải thích điều một thông báo lỗi đang yêu cầu, chứ không chỉ những gì nó nói.

Tài liệu kỹ thuật bằng tiếng Anh với bản dịch và bản tóm tắt được Sincron Screen Tools phủ lên
Dịch tài liệu kỹ thuật, lỗi và màn hình hệ thống | Sincron Screen Tools
Vấn đề

Nơi các đội thường bị mắc kẹt

Hệ thống nội bộ chặn việc sao chép

Rất nhiều hệ thống ERP, giao diện nhà cung cấp và ứng dụng khách từ xa hiển thị văn bản mà bạn hoàn toàn không thể chọn được.

Lỗi không bằng tiếng Anh

Một thông báo bằng tiếng Nhật, tiếng Trung hoặc tiếng Đức khiến việc tìm kiếm của bạn vô ích: bạn thậm chí không có từ khóa để tra cứu.

Ngữ cảnh bị mất trong phiếu yêu cầu hỗ trợ

Ảnh chụp màn hình được đính kèm mà không có chú thích, một đồng nghiệp mở ra và không thể biết dòng nào trong mười hai dòng đó là quan trọng.

Cách hoạt động

Từ một lỗi không thể đọc được đến một phiếu yêu cầu rõ ràng

01

Chọn thông báo và bối cảnh xung quanh nó

Chụp lại lỗi cùng với màn hình nơi nó xuất hiện. Một mã lỗi đơn lẻ nói lên ít hơn một mã lỗi đặt trong ngữ cảnh.

02

Đọc bản dịch mà không làm hỏng nhật ký

Định danh, đường dẫn tệp và mã lỗi vẫn đọc được như cũ; phần đổi ngôn ngữ là phần được viết cho con người đọc.

03

Hỏi xem điều gì thực sự đang xảy ra

Bản tóm tắt giải thích thông báo đó cho biết điều gì và phần nào có vẻ là nguyên nhân — và nói rõ khi nó không chắc chắn.

04

Chú thích và đính kèm vào phiếu yêu cầu hỗ trợ

Mũi tên trên dòng quan trọng, khung trên trường bị sai, file PNG sạch sẽ. Phiếu yêu cầu hỗ trợ tự nó đã giải thích rõ ràng.

Tính năng

Được xây dựng cho màn hình công việc

Mã vẫn là mã

Tên biến, đường dẫn và lệnh không bị dịch cùng với văn bản thông thường.

Hoạt động qua truy cập từ xa

Phiên làm việc từ xa, máy ảo, ứng dụng khách cũ: nếu màn hình hiển thị được, vùng chọn sẽ đọc được.

Chú thích để bàn giao

Bút, mũi tên và văn bản trên màn hình đang hoạt động, mà không cần đóng băng hệ thống đang chạy.

Không gửi màn hình cho bên thứ ba

Màn hình nội bộ thường chứa dữ liệu nhạy cảm. Chúng không bao giờ đi qua máy chủ của chúng tôi — và có thể ở lại trên mô hình cục bộ.

So sánh

Làm việc với tài liệu bằng ngôn ngữ khác: trước và sau

Điều quan trọngQuy trình truyền thốngVới Sincron
Tài liệu bằng ngôn ngữ khácDịch toàn bộ trang và làm mất bố cụcDịch đúng ngay đoạn văn bạn đang đọc
Thông báo lỗiTự tra cứu thủ công nội dung lỗiBản tóm tắt giải thích nguyên nhân và cách khắc phục được đề xuất
Lệnh và đường dẫnNguy cơ dịch nhầm những gì lẽ ra phải giữ nguyênMã và đường dẫn được giữ nguyên xung quanh bản dịch
Giao diện công cụ bên ngoàiHoàn toàn không thể dịch đượcMọi văn bản hiển thị trên màn hình đều trở nên đọc được
Chuyển đổi giữa các cửa sổHàng chục lần chuyển đổi mỗi giờChỉ một phím tắt, không cần rời khỏi trình soạn thảo

Câu hỏi từ những người vận hành hệ thống

Nó có dịch được lỗi bên trong một hệ thống chặn sao chép không?

Có. Việc đọc diễn ra từ màn hình, nên các hệ thống ERP, giao diện nhà cung cấp và ứng dụng khách từ xa đều hoạt động ngay cả khi không có văn bản có thể chọn.

Việc dịch có làm hỏng các đoạn mã không?

Mục tiêu là dịch phần văn bản thông thường và giữ nguyên định danh, đường dẫn và lệnh.

Nó có hoạt động trong phiên làm việc từ xa hoặc máy ảo không?

Có: ảnh chụp đến từ màn hình cục bộ của bạn, nên bất cứ thứ gì hiển thị trong cửa sổ của bạn đều có thể đọc được.

Tôi có thể dùng nó trong môi trường có dữ liệu nhạy cảm không?

Bạn chọn nhà cung cấp. Với mô hình cục bộ, vùng chọn không bao giờ rời khỏi máy tính; với nhà cung cấp bên ngoài, nó đi kèm khóa của bạn và không bao giờ qua chúng tôi.

Sincron có dịch toàn bộ tài liệu cùng một lúc không?

Nó dịch vùng bạn chọn — một đoạn văn, một bảng tham số, hoặc toàn bộ trang đang hiển thị. Bố cục gốc vẫn hiển thị trên màn hình để bạn đối chiếu.

Các lệnh và đoạn mã có được giữ nguyên không?

Có. Bản dịch chỉ tập trung vào văn bản thông thường và giữ nguyên các lệnh, cờ, đường dẫn và tên trường, để bạn có thể sao chép ví dụ mà không bị lỗi.

Nó có hoạt động bên trong terminal và IDE không?

Nó hoạt động trên bất kỳ cửa sổ nào hiển thị trên Windows: trình soạn thảo, terminal, trình duyệt, ứng dụng khách Git, hoặc công cụ làm việc từ xa.

Nó có hữu ích để học bằng ngôn ngữ khác không?

Có. Chế độ tóm tắt giải thích khái niệm của đoạn văn đã chọn bằng ngôn ngữ dễ hiểu — hữu ích khi bạn vừa học ngôn ngữ vừa học công nghệ cùng lúc.

Nội dung cập nhật lần cuối vào tháng 8 năm 2026.

Quyền riêng tư và chi phí

Màn hình của bạn không bao giờ trở thành cơ sở dữ liệu của chúng tôi.

Vùng bạn chọn đi thẳng từ máy tính của bạn đến nhà cung cấp AI bạn đã chọn — cùng với khóa của bạn. Chúng tôi không lưu trữ nội dung, không dùng nó để huấn luyện và không có cách nào đọc được những gì bạn đã dịch.

Khóa OpenAI hoặc OpenRouter của bạn vẫn ở trên máy của bạn, được mã hóa bởi Windows. Bộ phận hỗ trợ sẽ không bao giờ yêu cầu khóa đó.
Mỗi lượt dịch và tóm tắt đều hiển thị chi phí trước và sau. Không có hóa đơn bất ngờ vào cuối tháng.
Mô hình cục bộ với Ollama: vùng chọn không bao giờ rời khỏi máy tính.
Cài đặt · AI và mô hình
Sincron Screen Tools
đã kết nối
OpenRouter · khóa của bạnđang dùng
OpenAI · khóa của bạnkhả dụng
Mô hình cục bộ · ngoại tuyếnkhả dụng
Số lượt dịch hôm nay
34
Chi phí đến hiện tại
0,42 US$

Nội dung đã chụp không bao giờ được lưu trữ. Chỉ có bộ đếm mức sử dụng lưu trên máy tính của bạn.

Plans

Start free. Unlock everything when you're ready.

No account to try. One payment to unlock.

On your PC · works offline

Free trial

To explore everything.

US$ 0no expiration

  • Every feature, 5 uses a day
  • Works offline, no account
  • Local model or your own key

Annual unlimited

Everything unlocked for a year.

US$ 36per year

only US$ 3 a month

  • Unlimited use of every feature
  • Offline, with local model or your own key
  • 100% local and private: nothing leaves your computer
  • 7-day money-back guarantee
Recommended

Lifetime unlimited

Pay once, use forever.

US$ 89one-time payment

  • Everything in annual, forever
  • All future updates included
  • No renewals, no monthly fees
  • 2 computers
  • 7-day money-back guarantee

Secure payment via Stripe · subscriptions can be cancelled anytime

Báo cáo vẫn còn bằng tiếng Nhật.Còn bạn thì không cần phải như vậy nữa.

Windows 10 và 11 · Dùng thử miễn phí với 5 lượt mỗi tính năng mỗi ngày