Рисунок — це зображення
Виділення тексту нічого не дає, тож перекладач браузера пропускає найважливішу частину статті.
Для дослідників і аспірантів
Графік не дає скопіювати свій текст.
Рисунок, таблиця, підпис, виноска: усе, що заховане всередині зображення статті, перекладається на місці. Ви читаєте це своєю мовою, не втрачаючи з поля зору, яка вісь до чого.
Завантажити безкоштовно для WindowsЦіниPDF, переглядач журналу, скановану дисертацію — працює з будь-чим з цього
Ctrl + Shift + Tприв'язаний переклад · наживо
Переглядач PDF · Annual Report 2023
气候经济研究院 — 年度研究报告
全球区域间净碳流动的结构变化
2023年版 · 第四章 · 公开研究资料
Пряма відповідь
Як перекласти наукову статтю у форматі PDF?
Щоб перекласти наукову статтю у форматі PDF — зокрема текст усередині рисунків, графіків і сканованих сторінок — виділіть область на екрані за допомогою Sincron Screen Tools і читайте переклад, накладений на оригінал. Застосунок для Windows зберігає технічні терміни, формули й посилання навколо тексту, а також може узагальнити виділений розділ, що прискорює перегляд десятків статей під час огляду літератури.
Проблема
Що заважає читати статтю іншою мовою
Обрізання руйнує контекст
Вставлення тексту в іншу вкладку відриває число від стовпця, до якого воно належало. Ви отримуєте слова і втрачаєте таблицю.
Перечитувати для цитування — дорого
Щоразу, повертаючись до того самого графіка, щоб написати огляд, ви починаєте читати з нуля.
Як це працює
Від закритого графіка до готової цитати
Виділіть весь рисунок
Включіть вісь, легенду й виноску в те саме виділення. Що більше контексту в рамці, то краще ШІ його прочитає.
Читайте переклад, не рухаючись
Кожен підпис з'являється перекладеним над своєю початковою позицією. Лінія тренду залишається тією самою лінією.
Попросіть прочитати цифри
Підсумок каже, що показує рисунок: порядок величини, порівняння між групами, напрям результату — і попереджає, коли якийсь рядок було неможливо прочитати.
Збережіть рисунок для огляду
Позначте знахідку пером, налаштуйте поле в Студії і збережіть PNG, щоб вставити його в нотатки з читання.
Функції
Що особливо допомагає зі статтями
Таблиця залишається таблицею
Стовпець, рядок і одиниця виміру залишаються вирівняними після перекладу. Жодних переплутаних абзаців.
Технічні терміни збережено
Абревіатури, одиниці виміру й назви методів не перетворюються на беззмістовні дослівні переклади.
Невпевненість озвучена прямо
Коли скан поганий або контраст «з'їдає» рядок, підсумок так і каже, замість того щоб самостійно заповнювати прогалину.
Нічого не завантажується на наші сервери
Статті під ембарго та неопубліковані дані йдуть з вашого комп'ютера прямо до обраного вами провайдера.
Порівняння
Дослідження літератури: до і після
| Що важливо | Традиційний підхід | Зі Sincron |
|---|---|---|
| Виділюваний текст PDF | Копіювання й вставлення в перекладач із втратою макета | Пряме виділення на екрані, переклад на місці |
| Рисунки й графіки з підписами | Недоступні для копіювання й вставлення | Прочитані як зображення й перекладені в контексті |
| Сканований PDF | Спочатку потрібен ручний крок OCR | Читання й переклад за один крок |
| Огляд літератури | Повне читання кожної анотації | Підсумок виділеного розділу за секунди |
| Технічні терміни | Дослівний переклад, що плутає термінологію | Підсумок, що пояснює зміст уривка |
Питання від тих, хто цілими днями читає статті
Чи працює це із захищеними PDF, що блокують виділення тексту?
Так. Читання відбувається із зображення на екрані, а не з внутрішнього тексту файлу. Якщо ви це бачите — можете виділити й перекласти.
Чи перекладе він рисунок, не переплутавши осі?
Кожен перекладений фрагмент з'являється на позиції оригінального тексту, тож підпис осі залишається біля своєї осі, а легенда — біля свого ряду.
Чи може він узагальнити цілу статтю?
Підсумок охоплює те, що на екрані. Для повної статті виділяйте розділ за розділом — методи, результати, обговорення — і накопичуйте прочитане.
Чи можу я використовувати це з конфіденційними або ще не опублікованими роботами?
Так. Жоден вміст не проходить через наші сервери, і ви можете налаштувати локальну модель, щоб зображення взагалі не покидало ваш комп'ютер.
Чи працює це зі сканованими PDF?
Так. Читання починається із зображення виділеної області, тож скановані сторінки, рисунки й таблиці перетворюються на перекладений текст без окремого кроку OCR.
Чи зберігає Sincron форматування формул?
Переклад з'являється поверх екрана, не змінюючи оригінальний PDF. Формули й посилання залишаються видимими в документі, поки ви читаєте пояснення поруч.
Чи можу я узагальнити цілий розділ?
Ви виділяєте будь-яку область — абзац, розділ або всю видиму сторінку — і підсумок пояснює основний зміст кількома реченнями вашою мовою.
Скільки це коштує для дослідників?
Є безкоштовний пробний період без обмеження в часі з денними лімітами на дію. План Pro відкриває інтенсивне використання для довгих оглядів літератури; дивіться розділ цін на цій сторінці.
Вміст востаннє оновлено в серпні 2026 року.
Інші приклади використання
Дописи, твіти й знімки екрана
Текст, захований у зображенні, тред іншою мовою, регіональний мем.
Технічна документація й помилки
Документація японською, консолі ERP, стек-трейси, внутрішні панелі.
Ігри, манга та субтитри
Меню, діалоги й репліки в бульбашках, які так і не отримали версію вашою мовою.
Explore the tools by task
Перекладайте текст на екрані
Читайте текст у зображеннях, застосунках і PDF без копіювання й вставлення.
Узагальнюйте вміст екрана
Перетворюйте графіки, таблиці та щільні інтерфейси на коротке пояснення.
Анотуйте і діліться знімками екрана
Позначте важливий момент і надішліть PNG, який приходить уже поясненим.
Конфіденційність і вартість
Ваш екран ніколи не стає нашою базою даних.
Ваше виділення йде прямо з вашого комп'ютера до обраного вами провайдера ШІ — з вашим ключем. Ми не зберігаємо вміст, не навчаємо на ньому й не маємо способу прочитати те, що ви переклали.
▸Ваш ключ OpenAI чи OpenRouter залишається на вашому комп'ютері, зашифрований захистом облікових даних Windows. Підтримка ніколи його не запитає.
▸Кожен переклад і кожен підсумок показують вартість до і після. Жодного несподіваного рахунку наприкінці місяця.
▸Локальна модель з Ollama: виділення ніколи не покидає комп'ютер.
Налаштування · ШІ та моделі
Sincron Screen Tools
OpenRouter · ваш ключвикористовується
OpenAI · ваш ключдоступно
Локальна модель · офлайндоступно
Перекладів сьогодні
34
Витрачено дотепер
0,42 USD
Захоплений вміст ніколи не зберігається. На вашому комп'ютері залишається лише лічильник використання.
Plans
Start free. Unlock everything when you're ready.
No account to try. One payment to unlock.
On your PC · works offline
Free trial
To explore everything.
US$ 0no expiration
- Every feature, 5 uses a day
- Works offline, no account
- Local model or your own key
Annual unlimited
Everything unlocked for a year.
US$ 36per year
only US$ 3 a month
- Unlimited use of every feature
- Offline, with local model or your own key
- 100% local and private: nothing leaves your computer
- 7-day money-back guarantee
Recommended
Lifetime unlimited
Pay once, use forever.
US$ 89one-time payment
- Everything in annual, forever
- All future updates included
- No renewals, no monthly fees
- 2 computers
- 7-day money-back guarantee
Secure payment via Stripe · subscriptions can be cancelled anytime
Звіт і досі японською.
Windows 10 і 11 · Безкоштовний тест — 5 використань кожної функції на день