Рисунок — це зображення
Виділення тексту нічого не дає, тож перекладач браузера пропускає найважливішу частину статті.
Для дослідників і аспірантів
Графік не дає скопіювати свій текст.
Рисунок, таблиця, підпис, виноска: усе, що заховане всередині зображення статті, перекладається на місці. Ви читаєте це своєю мовою, не втрачаючи з поля зору, яка вісь до чого.
Завантажити безкоштовно для WindowsЦіниPDF, переглядач журналу, скановану дисертацію — працює з будь-чим з цього
Ілюстративна анімація: застосунок виділяє частину екрана — мапу, статтю, допис, журнал помилок або гру — і показує переклад на тому самому місці, де був оригінал.
Ctrl + Shift + Tприв'язаний переклад · наживо
Пряма відповідь
Як перекласти наукову статтю у форматі PDF?
Щоб перекласти наукову статтю у форматі PDF — зокрема текст усередині рисунків, графіків і сканованих сторінок — виділіть область на екрані за допомогою Sincron Screen Tools і читайте переклад, накладений на оригінал. Застосунок для Windows зберігає технічні терміни, формули й посилання навколо тексту, а також може узагальнити виділений розділ, що прискорює перегляд десятків статей під час огляду літератури.
Проблема
Що заважає читати статтю іншою мовою
Обрізання руйнує контекст
Вставлення тексту в іншу вкладку відриває число від стовпця, до якого воно належало. Ви отримуєте слова і втрачаєте таблицю.
Перечитувати для цитування — дорого
Щоразу, повертаючись до того самого графіка, щоб написати огляд, ви починаєте читати з нуля.
Як це працює
Від закритого графіка до готової цитати
Виділіть весь рисунок
Включіть вісь, легенду й виноску в те саме виділення. Що більше контексту в рамці, то краще ШІ його прочитає.
Читайте переклад, не рухаючись
Кожен підпис з'являється перекладеним над своєю початковою позицією. Лінія тренду залишається тією самою лінією.
Попросіть прочитати цифри
Підсумок каже, що показує рисунок: порядок величини, порівняння між групами, напрям результату — і попереджає, коли якийсь рядок було неможливо прочитати.
Збережіть рисунок для огляду
Позначте знахідку пером, налаштуйте поле в Студії і збережіть PNG, щоб вставити його в нотатки з читання.
Функції
Що особливо допомагає зі статтями
Таблиця залишається таблицею
Стовпець, рядок і одиниця виміру залишаються вирівняними після перекладу. Жодних переплутаних абзаців.
Технічні терміни збережено
Абревіатури, одиниці виміру й назви методів не перетворюються на беззмістовні дослівні переклади.
Невпевненість озвучена прямо
Коли скан поганий або контраст «з'їдає» рядок, підсумок так і каже, замість того щоб самостійно заповнювати прогалину.
Нічого не завантажується на наші сервери
Статті під ембарго та неопубліковані дані йдуть з вашого комп'ютера прямо до обраного вами провайдера.
Порівняння
Дослідження літератури: до і після
| Що важливо | Традиційний підхід | Зі Sincron |
|---|---|---|
| Виділюваний текст PDF | Копіювання й вставлення в перекладач із втратою макета | Пряме виділення на екрані, переклад на місці |
| Рисунки й графіки з підписами | Недоступні для копіювання й вставлення | Прочитані як зображення й перекладені в контексті |
| Сканований PDF | Спочатку потрібен ручний крок OCR | Читання й переклад за один крок |
| Огляд літератури | Повне читання кожної анотації | Підсумок виділеного розділу за секунди |
| Технічні терміни | Дослівний переклад, що плутає термінологію | Підсумок, що пояснює зміст уривка |
Питання від тих, хто цілими днями читає статті
Чи працює це із захищеними PDF, що блокують виділення тексту?
Так. Читання відбувається із зображення на екрані, а не з внутрішнього тексту файлу. Якщо ви це бачите — можете виділити й перекласти.
Чи перекладе він рисунок, не переплутавши осі?
Кожен перекладений фрагмент з'являється на позиції оригінального тексту, тож підпис осі залишається біля своєї осі, а легенда — біля свого ряду.
Чи може він узагальнити цілу статтю?
Підсумок охоплює те, що на екрані. Для повної статті виділяйте розділ за розділом — методи, результати, обговорення — і накопичуйте прочитане.
Чи можу я використовувати це з конфіденційними або ще не опублікованими роботами?
Так. Жоден вміст не проходить через наші сервери: виділення йде з вашим ключем прямо до OpenAI або OpenRouter, а знімки не зберігаються, якщо ви не збережете їх самі.
Чи працює це зі сканованими PDF?
Так. Читання починається із зображення виділеної області, тож скановані сторінки, рисунки й таблиці перетворюються на перекладений текст без окремого кроку OCR.
Чи зберігає Sincron форматування формул?
Переклад з'являється поверх екрана, не змінюючи оригінальний PDF. Формули й посилання залишаються видимими в документі, поки ви читаєте пояснення поруч.
Чи можу я узагальнити цілий розділ?
Ви виділяєте будь-яку область — абзац, розділ або всю видиму сторінку — і підсумок пояснює основний зміст кількома реченнями вашою мовою.
Скільки це коштує для дослідників?
Знімки й позначки безкоштовні та без обмежень. Переклад і стислий виклад працюють із вашим ключем OpenAI або OpenRouter, по 5 на день на безкоштовному тарифі; для довгих оглядів літератури річний (US$ 36 на рік) чи довічний (US$ 89, разовий платіж) тариф знімає ліміт. Дивіться розділ цін на цій сторінці.
Вміст востаннє оновлено в серпні 2026 року.
Інші приклади використання
Дописи, твіти й знімки екрана
Текст, захований у зображенні, тред іншою мовою, регіональний мем.
Технічна документація й помилки
Документація японською, консолі ERP, стек-трейси, внутрішні панелі.
Ігри, манга та субтитри
Меню, діалоги й репліки в бульбашках, які так і не отримали версію вашою мовою.
Інструменти за завданнями
Перекладайте текст на екрані
Читайте текст у зображеннях, застосунках і PDF без копіювання й вставлення.
Узагальнюйте вміст екрана
Перетворюйте графіки, таблиці та щільні інтерфейси на коротке пояснення.
Анотуйте і діліться знімками екрана
Позначте важливий момент і надішліть PNG, який приходить уже поясненим.
Конфіденційність і вартість
Ваш екран ніколи не стає нашою базою даних.
Ваше виділення йде прямо з вашого комп'ютера до обраного вами провайдера ШІ — з вашим ключем. Ми не зберігаємо вміст, не навчаємо на ньому й не маємо способу прочитати те, що ви переклали.
▸Ваш ключ OpenAI чи OpenRouter залишається на вашому комп'ютері, зашифрований захистом облікових даних Windows. Підтримка ніколи його не запитає.
▸Кожен переклад і кожен підсумок показують вартість до і після. Жодного несподіваного рахунку наприкінці місяця.
▸Анотації й захоплення працюють без ключа та без інтернету. Знімки не зберігаються, якщо ви не збережете їх самі.
Налаштування · ШІ та моделі
Sincron Screen Tools
OpenRouter · ваш ключвикористовується
OpenAI · ваш ключдоступно
Перекладів сьогодні
34
Витрачено дотепер
0,42 USD
Захоплений вміст ніколи не зберігається. На вашому комп'ютері залишається лише лічильник використання.
Тарифи
Почніть безкоштовно. Відкрийте все, коли будете готові.
Для спроби картка не потрібна. Один платіж — і все відкрито.
Позначки без ключа · переклад із вашим ключем
Безкоштовна версія
Щоб спробувати все.
US$ 0без терміну
- Знімки, позначки й малювання: безкоштовно та без обмежень
- Переклад і стислий виклад: 5 разів на день, з вашим ключем OpenAI або OpenRouter
- Без картки; знімки й позначки працюють без інтернету
Безліміт на рік
Усе відкрито на рік.
US$ 36на рік
лише US$ 3 на місяць
- Необмежене використання всіх функцій
- Переклад і стислий виклад із вашим ключем OpenAI або OpenRouter
- Виділена область іде напряму до провайдера; знімки не зберігаються
- Гарантія повернення коштів 7 днів
Рекомендуємо
Безліміт назавжди
Платіть один раз, користуйтеся завжди.
US$ 89разовий платіж
- Усе з річного тарифу — назавжди
- Усі майбутні оновлення включено
- Без продовжень і щомісячних платежів
- 2 комп'ютери
- Гарантія повернення коштів 7 днів
Безпечна оплата через Stripe · підписку можна скасувати будь-коли
Контент і далі іншою мовою.
Windows 10 і 11 · Знімки та позначки безкоштовно й без обмежень