ไม่มีเวอร์ชันภาษาของคุณ
เกมญี่ปุ่น จีน และเกาหลีจำนวนมากไม่เคยถูกแปลเลย หรือกว่าจะแปลก็ต้องรอเป็นปี ๆ
สำหรับคนที่เล่นและอ่านก่อนเวอร์ชันแปลจะออก
เกมนี้ไม่เคยมีการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นเลย
เมนู ไอเทม บทสนทนา บับเบิลมังงะ เลือกสิ่งที่อยู่บนหน้าจอแล้วอ่านเป็นภาษาของคุณได้โดยไม่ต้องปิดเกมหรือโปรแกรมอ่าน
ดาวน์โหลดฟรีสำหรับ Windowsราคาเกมโหมดหน้าต่าง อีมูเลเตอร์ วิชวลโนเวล โปรแกรมอ่านมังงะ และเว็บไซต์สแกน
ภาพเคลื่อนไหวตัวอย่าง: แอปเลือกส่วนหนึ่งของหน้าจอ เช่น แผนที่ บทความ โพสต์ บันทึกข้อผิดพลาด หรือเกม แล้วแสดงคำแปลในตำแหน่งเดียวกับต้นฉบับ
Ctrl + Shift + Tคำแปลที่ยึดตำแหน่งเดิม · สด
คำตอบโดยตรง
จะแปลเกมที่ไม่มีการแปลอย่างเป็นทางการได้อย่างไร
วิธีที่เร็วที่สุดในการแปลเกมที่ไม่มีการแปลอย่างเป็นทางการคือใช้เครื่องมือแปลบนหน้าจอ เช่น Sincron Screen Tools กดปุ่มลัดที่ใช้ได้ทุกที่ เลือกพื้นที่ที่มีข้อความ ไม่ว่าจะเป็นเมนู บทสนทนา หรือบับเบิลมังงะ แล้วอ่านคำแปลที่แสดงทับบนหน้าจอได้โดยไม่ต้องออกจากเกม Sincron Screen Tools เป็นแอปสำหรับ Windows ที่ใช้ได้กับเกมโหมดหน้าต่างและไร้ขอบ อีมูเลเตอร์ วิชวลโนเวล และโปรแกรมอ่านมังงะ รวมถึงข้อความญี่ปุ่นแนวตั้งและลำดับการอ่านจากขวาไปซ้าย
ปัญหา
อะไรที่ทำให้เล่นเกมภาษาอื่นได้ยาก
Alt + Tab ทำลายอารมณ์การเล่น
การออกจากเกมเพื่อพิมพ์ข้อความลงในตัวแปลภาษาทำลายจังหวะการเล่น และบางครั้งยังย่อหน้าต่างเกมลงไปด้วย
บับเบิลและเมนูไม่ใช่ข้อความจริง
บทสนทนาที่วาดลงในภาพและเมนูที่เรนเดอร์ไว้ไม่สามารถคัดลอกได้ ตัวแปลภาษาของหน้าเว็บจึงเข้าไม่ถึงเลย
วิธีการทำงาน
จากเมนูที่อ่านไม่ออกสู่การเล่นที่ลื่นไหล
เลือกบับเบิลหรือเมนู
ปุ่มลัดที่ใช้ได้ทุกที่ ใช้งานได้ทั้งตอนที่เกมเปิดอยู่ด้านหน้า โหมดหน้าต่าง หรือฟูลสกรีนแบบไร้ขอบ
อ่านคำแปลในตำแหน่งเดิม
คำแปลจะปรากฏทับบนบับเบิลเลย โดยยังคงรู้ว่าใครกำลังพูดและลำดับของฉาก
เข้าใจคำสั่ง ไม่ใช่แค่คำพูด
สรุปจะอธิบายว่าเมนูนี้ต้องการอะไร หรือเควสต้องการอะไร มีประโยชน์มากเมื่อคำแปลตรงตัวยังคลุมเครืออยู่
เก็บช่วงเวลาดี ๆ ไว้
บันทึกหน้าที่แปลแล้วเป็น PNG เพื่ออ่านซ้ำภายหลัง หรือส่งให้เพื่อนที่เล่นด้วยกัน
ฟีเจอร์
ออกแบบมาเพื่อโหมดฟูลสกรีน
ปุ่มลัดที่ใช้ได้ทุกที่
เรียกใช้การเลือกได้โดยไม่ต้องออกจากเกม กด Esc เพื่อคืนทุกอย่างกลับสู่เดิม
บับเบิลยังคงเป็นบับเบิล
คำแปลเคารพตำแหน่งของแต่ละบรรทัด ทำให้ลำดับการอ่านของหน้ายังคงถูกต้อง
แนวตั้งและขวาไปซ้าย
ข้อความมังงะแนวตั้งและการอ่านจากขวาไปซ้ายจะถูกจัดการอย่างถูกต้องตามรูปแบบ ไม่ใช่แค่บรรทัดที่ไม่เกี่ยวข้องกัน
เบาสบายระหว่างเล่น
ทำงานเฉพาะตอนที่คุณกดปุ่มลัดเท่านั้น เวลาที่เหลือมันจะเงียบอยู่ในถาดระบบ
การเปรียบเทียบ
เล่นเกมที่ไม่มีการแปล: ก่อนและหลังใช้ Sincron
| สิ่งที่สำคัญ | วิธีทำงานแบบเดิม | เมื่อใช้ Sincron |
|---|---|---|
| การแปลเมนูในเกม | กด Alt+Tab ไปที่ตัวแปลภาษาแล้วพิมพ์ข้อความใหม่ | กดปุ่มลัด คำแปลปรากฏบนหน้าจอ เกมยังเปิดอยู่เหมือนเดิม |
| บับเบิลมังงะ (ข้อความในภาพ) | ไม่มีอะไรให้คัดลอก ตัวแปลภาษาของหน้าเว็บเข้าไม่ถึง | อ่านข้อความตรงจากภาพบับเบิลได้เลย |
| ข้อความญี่ปุ่นแนวตั้ง | ลำดับการอ่านสับสนปนกัน | คงลำดับแนวตั้งและขวาไปซ้ายไว้ตามเดิม |
| จังหวะของการเล่น | ทุกครั้งที่สงสัยจะขัดจังหวะการเล่น | ใช้เวลาไม่กี่วินาทีต่อการค้น กด Esc เพื่อคืนหน้าจอ |
| การเก็บสิ่งที่แปลไว้ | ต้องจดบันทึกด้วยตนเองเท่านั้น | ส่งออกหน้าที่แปลแล้วเป็น PNG ได้เลย |
คำถามจากผู้เล่นและนักอ่าน
ใช้งานได้ในโหมดฟูลสกรีนไหม
ทำงานได้ดีที่สุดในโหมดหน้าต่างหรือฟูลสกรีนแบบไร้ขอบ ซึ่งเป็นวิธีที่เกมส่วนใหญ่ในปัจจุบันใช้กัน ถ้าเป็นฟูลสกรีนแบบเอ็กซ์คลูซีฟ ให้เปลี่ยนเป็นโหมดหน้าต่างเพื่อให้วาดทับได้
แปลมังงะที่มีข้อความแนวตั้งได้ไหม
ได้ ข้อความญี่ปุ่นแนวตั้งและการอ่านจากขวาไปซ้ายจะถูกจัดการเป็นส่วนหนึ่งของฟอร์แมต ทำให้ลำดับบรรทัดยังคงถูกต้อง
ใช้กับอีมูเลเตอร์ได้ไหม
ใช้ได้ เพราะอีมูเลเตอร์ก็เป็นแค่หน้าต่างหนึ่งเหมือนกัน ถ้าหน้าจอแสดงผลได้ การเลือกก็อ่านได้
ใช้ในเกมออนไลน์ได้ตามกฎไหม
เครื่องมือนี้อ่านแค่ภาพบนหน้าจอของคุณแล้ววาดทับเท่านั้น ไม่ได้ฉีดอะไรเข้าไปในเกมและไม่แก้ไฟล์ใด ๆ แต่ถึงอย่างนั้น ควรตรวจสอบกฎของเกมที่คุณเล่นด้วย
ใช้ Sincron แปลเกมต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าไร
การจับภาพ ใส่คำอธิบาย และวาด ใช้ได้ฟรีไม่จำกัด ส่วนการแปลใช้คีย์ OpenAI หรือ OpenRouter ของคุณเอง แผนฟรีแปลได้วันละ 5 ครั้งและสรุปได้วันละ 5 ครั้ง แผนรายปี (US$ 36/ปี) หรือตลอดชีพ (US$ 89 จ่ายครั้งเดียว) ไม่มีขีดจำกัด ดูราคาได้ที่ส่วนราคาของหน้านี้
Sincron ใช้งานแบบออฟไลน์ได้ไหม
การแคปและการวาดคำอธิบายใช้ได้ โดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ตและไม่ต้องมีคีย์ ส่วนการแปลและสรุปต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต เพราะใช้คีย์ OpenAI หรือ OpenRouter ของคุณ และพื้นที่ที่เลือกจะถูกส่งตรงไปยังผู้ให้บริการที่คุณเลือก
ดีกว่าการวางข้อความลงใน Google Translate ไหม
สำหรับข้อความที่เลือกได้ การวางลงในตัวแปลภาษาก็ใช้ได้อยู่แล้ว แต่ Sincron จัดการกับสิ่งที่เลือกไม่ได้ เช่น เมนูที่เรนเดอร์ไว้ บับเบิลที่วาดในภาพ และข้อความในเกม โดยไม่ต้องดึงคุณออกจากการเล่น
ใช้ได้กับเกมแบบไหนบ้าง
เกมใดก็ตามที่รันในโหมดหน้าต่างหรือฟูลสกรีนแบบไร้ขอบ รวมถึงอีมูเลเตอร์ วิชวลโนเวล และตัวเปิดเกม ถ้าเป็นฟูลสกรีนแบบเอ็กซ์คลูซีฟ ให้เปลี่ยนเป็นโหมดไร้ขอบเพื่อให้วาดทับได้
อัปเดตเนื้อหาล่าสุดเมื่อเดือนสิงหาคม 2026
กรณีการใช้งานอื่น ๆ
สำรวจเครื่องมือตามงานที่ต้องทำ
แปลข้อความบนหน้าจอ
อ่านข้อความในภาพ แอป และไฟล์ PDF ได้โดยไม่ต้องคัดลอกวาง
สรุปเนื้อหาบนหน้าจอ
เปลี่ยนกราฟ ตาราง และอินเทอร์เฟซที่ซับซ้อนให้กลายเป็นคำอธิบายสั้น ๆ ที่เข้าใจง่าย
วาดคำอธิบายและแชร์ภาพหน้าจอ
ทำเครื่องหมายจุดสำคัญ แล้วส่งไฟล์ PNG ที่อธิบายตัวเองได้ทันทีที่เปิดดู
ความเป็นส่วนตัวและค่าใช้จ่าย
หน้าจอของคุณจะไม่มีวันกลายเป็นฐานข้อมูลของเรา
พื้นที่ที่คุณเลือกจะถูกส่งตรงจากคอมพิวเตอร์ของคุณไปยังผู้ให้บริการ AI ที่คุณเลือกไว้ พร้อมคีย์ของคุณเอง เราไม่เก็บเนื้อหา ไม่นำไปเทรนโมเดล และไม่มีทางอ่านสิ่งที่คุณแปลได้เลย
▸คีย์ OpenAI หรือ OpenRouter ของคุณจะอยู่ในเครื่องของคุณเท่านั้น เข้ารหัสโดยระบบของ Windows ฝ่ายซัพพอร์ตจะไม่มีวันขอคีย์นี้จากคุณ
▸ทุกการแปลและสรุปจะแสดงค่าใช้จ่ายทั้งก่อนและหลัง ไม่มีบิลเซอร์ไพรส์ตอนสิ้นเดือน
▸การวาดคำอธิบายและการแคปใช้ได้โดยไม่ต้องมีคีย์และไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต ไม่มีภาพแคปใดถูกบันทึกไว้ เว้นแต่คุณจะบันทึกเอง
การตั้งค่า · AI และโมเดล
Sincron Screen Tools
OpenRouter · คีย์ของคุณกำลังใช้งาน
OpenAI · คีย์ของคุณพร้อมใช้งาน
การแปลวันนี้
34
ค่าใช้จ่ายสะสม
US$0.42
เนื้อหาที่แคปจะไม่ถูกเก็บไว้เลย มีเพียงตัวนับการใช้งานเท่านั้นที่อยู่ในเครื่องของคุณ
แพ็กเกจ
เริ่มใช้ฟรี แล้วปลดล็อกทุกอย่างเมื่อพร้อม
ทดลองใช้โดยไม่ต้องใช้บัตรเครดิต จ่ายครั้งเดียวปลดล็อกทั้งหมด
ใส่คำอธิบายได้โดยไม่ต้องใช้คีย์ · แปลด้วยคีย์ของคุณเอง
ทดลองใช้ฟรี
ลองใช้ได้ทุกฟีเจอร์
US$ 0ไม่มีวันหมดอายุ
- จับภาพ ใส่คำอธิบาย และวาด: ฟรีไม่จำกัด
- แปลและสรุป: วันละ 5 ครั้ง ด้วยคีย์ OpenAI หรือ OpenRouter ของคุณเอง
- ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต การจับภาพและใส่คำอธิบายใช้ได้โดยไม่ต้องต่ออินเทอร์เน็ต
ไม่จำกัด รายปี
ปลดล็อกทุกอย่างหนึ่งปี
US$ 36ต่อปี
ตกเดือนละ US$ 3 เท่านั้น
- ใช้ทุกฟีเจอร์ได้ไม่จำกัด
- แปลและสรุปด้วยคีย์ OpenAI หรือ OpenRouter ของคุณเอง
- พื้นที่ที่เลือกส่งตรงไปยังผู้ให้บริการ ไม่มีการบันทึกภาพหน้าจอ
- รับประกันคืนเงิน 7 วัน
แนะนำ
ไม่จำกัด ตลอดชีพ
จ่ายครั้งเดียว ใช้ได้ตลอดไป
US$ 89จ่ายครั้งเดียว
- ทุกอย่างในแบบรายปี ตลอดไป
- ได้รับอัปเดตในอนาคตทั้งหมด
- ไม่ต้องต่ออายุ ไม่มีค่ารายเดือน
- ใช้ได้ 2 เครื่อง
- รับประกันคืนเงิน 7 วัน
ชำระเงินอย่างปลอดภัยผ่าน Stripe · ยกเลิกการสมัครได้ทุกเมื่อ
เนื้อหายังเป็นภาษาอื่นอยู่
Windows 10 และ 11 · จับภาพและใส่คำอธิบายฟรี ไม่จำกัด