ถ้าใช้เป็นครั้งคราว Lens ก็พอ
ถ้าแปลรูปในเบราว์เซอร์นาน ๆ ครั้ง Lens ใน Chrome จัดการได้โดยไม่ต้องติดตั้งอะไรและไม่ต้องใช้คีย์
Lens ไม่มีแอป Windows แยกต่างหาก แต่มีอยู่ใน Chrome ใน Google Search และในแอป Google สำหรับเดสก์ท็อป นี่คือวิธีใช้แต่ละแบบ และสิ่งที่ทำได้เมื่ออยากให้คำแปลอยู่ทับแอปนั้นเลย โดยไม่ต้องมีแผงด้านข้าง
สีเดิม น้ำหนักตัวอักษรเดิม ตำแหน่งเดิม เปลี่ยนแค่ภาษา — และเฉพาะส่วนที่เลือกเท่านั้น
ได้ มีสามวิธี ใน Chrome ให้คลิกขวาที่รูปแล้วเลือกค้นหาด้วย Google Lens หรือสั่งให้ Lens ค้นหาทั้งแท็บ ผลลัพธ์จะเปิดในแผงด้านข้าง และต้องตั้ง Google เป็นเครื่องมือค้นหาเริ่มต้น บน google.com ให้ใช้การค้นหาด้วยรูปภาพและอัปโหลดไฟล์ และแอป Google สำหรับเดสก์ท็อป ซึ่งใช้ได้กับ Windows 10 ขึ้นไป เปิดด้วย Alt + Space และให้คุณเลือกส่วนใดของหน้าจอก็ได้ด้วย Lens
Lens ฟรี ไม่ต้องใช้คีย์ และอ่านข้อความได้ดีมากในหลายภาษา ข้อจำกัดบนพีซีอยู่ที่ที่ผลลัพธ์ปรากฏ คือในแผงด้านข้างของ Chrome หรือในผลการค้นหาของแอป Google ข้างสิ่งที่คุณกำลังดูอยู่ และใน Chrome จะเข้าถึงได้เฉพาะสิ่งที่เปิดอยู่ในแท็บ
เมื่ออยากอ่านคำแปลทับบนแอป เกม หรือ PDF นั้นเลย Sincron Screen Tools แปลพื้นที่ที่เลือกด้วย Ctrl + Shift + T แล้ววางข้อความที่แปลไว้ตรงตำแหน่งเดิมของต้นฉบับ ต้องใช้คีย์ API ของ OpenAI หรือ OpenRouter ของคุณเอง และแผนฟรีแปลได้วันละ 5 ครั้ง
ตรวจทานเมื่อ 5 ตุลาคม 2569
สี่วิธีแรกเป็นของ Google และฟรี วิธีสุดท้ายเป็นทางเลือกสำหรับแปลตรงตำแหน่งเดิมนอกเบราว์เซอร์
คลิกขวาที่รูปแล้วเลือกค้นหาด้วย Google Lens ผลลัพธ์จะปรากฏในแผงด้านข้าง และเมื่อคลิกผลลัพธ์ จะเปิดในแท็บใหม่ ใช้ได้เมื่อ Google เป็นเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของ Chrome
จากเมนูเพิ่มเติมของ Chrome (จุดสามจุดที่มุมขวาบน) เลือกค้นหาแท็บนี้ด้วย Google Lens แล้วเลือกส่วนใดของหน้าก็ได้ ในแผง ตัวเลือกแปลจะแสดงข้อความที่เลือกเป็นภาษาของคุณ รวมถึงข้อความในรูปภาพและ PDF ที่เปิดอยู่ในเบราว์เซอร์
บน google.com คลิกไอคอนค้นหาด้วยรูปภาพแล้วอัปโหลดไฟล์ หรือลากรูปไปวางในช่องค้นหา วิธีนี้เหมาะกับภาพแคปที่บันทึกไว้ในพีซีแล้ว และใช้ได้กับเบราว์เซอร์ทุกตัว
แอป Google สำหรับเดสก์ท็อปใช้ได้กับ Windows 10 ขึ้นไป สำหรับผู้ใช้อายุ 13 ปีขึ้นไป Alt + Space เปิดช่องค้นหา และเมื่อใช้ Lens คุณเลือกส่วนใดของหน้าจอหรือหน้าต่างก็ได้ แล้วแปลข้อความได้ Google เปิดตัวแอปนี้ทั่วโลกเป็นภาษาอังกฤษในเดือนเมษายน 2026 ให้ตรวจสอบภาษาที่รองรับบนหน้าทางการ
ถ้าใช้ Sincron Screen Tools ให้เลือกพื้นที่ แล้วคำแปลจะทับข้อความเดิมด้วยสีและตำแหน่งที่ใกล้เคียงกัน สลับระหว่างเลย์เอาต์ที่เหมือนภาพกับแบบป้ายกำกับทรงแคปซูลได้ ดูต้นฉบับได้ และคัดลอกคำแปลทั้งหมดได้
| คำถาม | Lens ใน Chrome | แอป Google สำหรับเดสก์ท็อป | Sincron Screen Tools |
|---|---|---|---|
| ใช้ได้ที่ไหน | รูปและหน้าเว็บที่เปิดใน Chrome | ส่วนใดของหน้าจอหรือหน้าต่างก็ได้ | ส่วนใดของหน้าจอก็ได้ ทั้งแอป เกม PDF วิดีโอ และเทอร์มินัล |
| คำแปลปรากฏที่ไหน | ในแผงด้านข้างของ Chrome | ในผลลัพธ์ของแอป Google | ทับข้อความเดิม ในตำแหน่งเดียวกัน |
| ต้องมีคีย์ API ไหม | ไม่ต้อง | ไม่ต้อง | ต้อง ใช้คีย์ OpenAI หรือ OpenRouter ของคุณเอง |
| ค่าใช้จ่าย | ฟรี | ฟรี | แปลได้ฟรีวันละ 5 ครั้ง แผนเสียเงินไม่จำกัด และผู้ให้บริการคีย์เรียกเก็บค่าใช้งาน |
| นอกจากการแปล | ค้นหาด้วยภาพและดึงข้อความจากรูป | ค้นหาทั้งในเว็บ ไฟล์ และ Drive พร้อมโหมด AI | สรุปพื้นที่ที่เลือก วาดบนหน้าจอ และตกแต่งภาพแคป |
ตรวจสอบฟีเจอร์ของ Google กับหน้าทางการของ Chrome Google Search และแอป Google เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2026
ในแผงด้านล่าง ข้อความที่แปลแล้วทับต้นฉบับในตำแหน่งเดียวกัน เหมือนที่ Sincron ทำในแอปใดก็ได้
สีเดิม น้ำหนักตัวอักษรเดิม ตำแหน่งเดิม เปลี่ยนแค่ภาษา — และเฉพาะส่วนที่เลือกเท่านั้น
Sincron ไม่มี AI ของตัวเอง ในการแปล คุณสร้างคีย์ API ในบัญชี OpenAI หรือ OpenRouter เติมเครดิตที่นั่น แล้ววางคีย์ลงในแอป แอปจะทดสอบคีย์ก่อนบันทึก และเก็บไว้ในเครื่องนี้โดยเข้ารหัสด้วย Windows
ตอนแปล จะมีเฉพาะพื้นที่ที่เลือกเท่านั้นที่ถูกส่งจากพีซีของคุณตรงไปยังผู้ให้บริการที่คุณเลือก ซึ่งเรียกเก็บค่าใช้งานจากบัญชีของคุณ Sincron ไม่ได้อยู่ตรงกลางและไม่คิดค่าแปล การสมัคร ChatGPT Plus ไม่รวมการใช้งาน API ของ OpenAI ซึ่งคิดแยกต่างหาก
ถ้าแปลรูปในเบราว์เซอร์นาน ๆ ครั้ง Lens ใน Chrome จัดการได้โดยไม่ต้องติดตั้งอะไรและไม่ต้องใช้คีย์
ถ้าไม่มีคีย์ OpenAI หรือ OpenRouter ที่มีเครดิต Sincron ก็แปลไม่ได้ ค่าใช้จ่ายของการแปลแต่ละครั้งขึ้นอยู่กับโมเดลที่คุณเลือกและตารางราคาของผู้ให้บริการ
การแปลของ Sincron แต่ละครั้งเป็นการกระทำที่คุณตั้งใจ ถ้าต้องการคำบรรยายที่เปลี่ยนเองในวิดีโอหรือเกม โปรแกรมแปลต่อเนื่องอย่าง Translumo เหมาะกว่า
Sincron คัดลอกคำแปล ไม่ใช่ข้อความในภาพ ถ้าต้องการคัดลอกต้นฉบับ Lens หรือการดำเนินการข้อความของเครื่องมือสนิปทำได้
ไม่มีเป็นแอปแยก Lens อยู่ใน Chrome Google Search และแอป Google สำหรับเดสก์ท็อป ซึ่งใช้ได้กับ Windows 10 ขึ้นไป และเปิดด้วย Alt + Space
เปิด google.com ในเบราว์เซอร์ใดก็ได้ แล้วใช้การค้นหาด้วยรูปภาพเพื่ออัปโหลดไฟล์ หรือติดตั้งแอป Google สำหรับเดสก์ท็อป ซึ่งนำ Lens ออกมาใช้นอกเบราว์เซอร์
ใน Chrome แปลได้เฉพาะสิ่งที่อยู่ในแท็บ คือรูปภาพ หน้าเว็บ และ PDF ที่เปิดในเบราว์เซอร์ ในแอป Google สำหรับเดสก์ท็อป เลือกส่วนใดของหน้าจอก็ได้ ทั้งสองแบบ คำแปลจะปรากฏในผลลัพธ์ของ Google ข้างต้นฉบับ
Lens ฟรี ไม่ต้องใช้คีย์ และแสดงผลลัพธ์ในแผง ส่วน Sincron วางคำแปลทับข้อความเดิมในแอปใดก็ได้ และต้องใช้คีย์ OpenAI หรือ OpenRouter ของคุณเอง
ไม่ส่ง ตอนแปล จะมีเฉพาะพื้นที่ที่เลือกเท่านั้นที่ถูกส่งจากพีซีของคุณตรงไปยังผู้ให้บริการของคีย์ การจับภาพ ใส่คำอธิบาย และวาดทำงานได้โดยไม่ต้องมีอินเทอร์เน็ต และไม่มีภาพแคปใดถูกบันทึก เว้นแต่คุณบันทึกเอง
ติดตั้ง Sincron Screen Tools เชื่อมคีย์ OpenAI หรือ OpenRouter ของคุณ แล้วกด Ctrl + Shift + T ทับข้อความใดก็ได้บนหน้าจอ แผนฟรีแปลได้วันละ 5 ครั้ง ส่วนการจับภาพและวาดไม่จำกัด