Per un uso occasionale, Lens basta
Se ogni tanto traduci un'immagine nel browser, Lens in Chrome se ne occupa senza installare nulla e senza chiave.
Guida · Google Lens su Windows
Google Lens per PC.
Lens non ha un'app autonoma per Windows, ma vive in Chrome, nella Ricerca Google e nell'app Google per computer. Ecco come usare ciascuno, e cosa fare quando vuoi la traduzione sopra l'app stessa, senza un riquadro laterale.
Scarica gratis per WindowsGuarda le opzioniWindows 10 e 11 · Sincron traduce nello stesso punto con la tua chiave OpenAI o OpenRouter
natsuya.jp/sale
なつやメニュー
期間限定
夏のセール
全品最大50%オフ
8月31日まで。5,000円以上のご注文で送料無料。
今すぐ購入
※一部商品を除く
JA → IT
Stesso colore, stesso peso, stesso punto. Cambia solo la lingua — e solo nella parte selezionata.
Guida · Google Lens su Windows
Si può usare Google Lens su un PC Windows?
Sì, in tre modi. In Chrome fai clic destro su un'immagine e scegli di cercarla con Google Lens, oppure fai cercare a Lens in tutta la scheda; i risultati si aprono nel riquadro laterale, e Google deve essere il tuo motore di ricerca predefinito. Su google.com usi la ricerca tramite immagine e carichi un file. E l'app Google per computer, per Windows 10 o successivo, si apre con Alt + Spazio e ti fa selezionare qualsiasi parte dello schermo con Lens.
Lens è gratis, non richiede chiavi e legge molto bene il testo in tante lingue. Su un PC il limite è dove compaiono i risultati: nel riquadro laterale di Chrome o nei risultati dell'app Google, accanto a ciò che stavi guardando. In Chrome arriva solo a ciò che è aperto in una scheda.
Quando vuoi leggere la traduzione sopra l'app, il gioco o il PDF, Sincron Screen Tools traduce la regione selezionata con Ctrl + Maiusc + T e mette il testo tradotto dove c'era l'originale. Richiede una tua chiave API di OpenAI o OpenRouter, e il piano gratuito include 5 traduzioni al giorno.
Rivisto il 5 ottobre 2026
Passo dopo passo
Come usare Google Lens su PC
I primi quattro sono di Google e gratuiti. L'ultimo è l'opzione per tradurre nello stesso punto, fuori dal browser.
In Chrome: clic destro su un'immagine
Fai clic destro su un'immagine e scegli Cerca con Google Lens. I risultati compaiono nel riquadro laterale, e cliccando un risultato si apre in una nuova scheda. Funziona quando Google è il motore di ricerca predefinito di Chrome.
In Chrome: tutta la scheda
Dal menu di Chrome, i tre puntini in alto a destra, o con un clic destro sulla pagina, scegli Cerca in questa scheda con Google Lens e seleziona qualsiasi parte della pagina. Nel riquadro, l'opzione di traduzione mostra il testo selezionato nella tua lingua, anche il testo in immagini e PDF aperti nel browser.
Su google.com: carica lo screenshot
Su google.com fai clic sull'icona della ricerca tramite immagine e carica il file, oppure trascina l'immagine nella casella di ricerca. È la strada per gli screenshot già salvati sul PC, in qualsiasi browser.
Nell'app Google per computer: Alt + Spazio
L'app Google per computer funziona su Windows 10 o successivo, per utenti dai 13 anni in su. Alt + Spazio apre la casella di ricerca; con Lens selezioni qualsiasi parte dello schermo o una finestra, e puoi tradurre il testo. Google ha distribuito l'app in tutto il mondo in inglese ad aprile 2026; verifica sulla pagina ufficiale la disponibilità nella tua lingua.
Per tradurre nello stesso punto: Ctrl + Maiusc + T
Con Sincron Screen Tools selezioni la regione e la traduzione copre il testo originale, con colore e posizione simili. Puoi passare da un layout fedele all'immagine a etichette a pillola, vedere l'originale e copiare la traduzione completa.
Confronto
Lens su PC e Sincron a confronto
| Domanda | Lens in Chrome | App Google per computer | Sincron Screen Tools |
|---|---|---|---|
| Dove funziona | Immagini e pagine aperte in Chrome | Qualsiasi parte dello schermo o una finestra | Qualsiasi parte dello schermo: app, giochi, PDF, video, terminali |
| Dove compare la traduzione | Nel riquadro laterale di Chrome | Nei risultati dell'app Google | Sopra il testo originale, nella stessa posizione |
| Serve una chiave API | No | No | Sì, una tua chiave OpenAI o OpenRouter |
| Costo | Gratis | Gratis | 5 traduzioni al giorno gratis, illimitate nei piani a pagamento; il fornitore della chiave addebita l'uso |
| Oltre alla traduzione | Ricerca visiva e testo dalle immagini | Ricerca sul web, nei file e in Drive, più la Modalità AI | Riassumere una regione, disegnare sullo schermo e curare gli screenshot |
Funzioni di Google verificate sulle pagine ufficiali di Chrome, Ricerca Google e app Google il 3 ottobre 2026.
Provalo
La traduzione sopra il testo
Nel pannello qui sotto, il testo tradotto copre l'originale nella stessa posizione, come fa Sincron in qualsiasi app.
natsuya.jp/sale
なつやメニュー
期間限定
夏のセール
全品最大50%オフ
8月31日まで。5,000円以上のご注文で送料無料。
今すぐ購入
※一部商品を除く
JA → IT
Stesso colore, stesso peso, stesso punto. Cambia solo la lingua — e solo nella parte selezionata.
Prima di installare
Cosa significa usare una tua chiave
Sincron non ha un'IA propria. Per tradurre crei una chiave API nel tuo account OpenAI o OpenRouter, aggiungi credito lì e incolli la chiave nell'app. L'app verifica la chiave prima di salvarla e la conserva su questo computer, cifrata da Windows.
Quando traduci, solo la regione selezionata va dal tuo PC direttamente al fornitore che hai scelto, che addebita l'uso sul tuo account. Sincron non sta nel mezzo e non fa pagare le traduzioni. Un abbonamento ChatGPT Plus non copre l'uso dell'API di OpenAI, che si paga a parte.
Limiti reali
Quando Lens è la scelta migliore
Sincron richiede una chiave con credito
Senza una chiave OpenAI o OpenRouter con credito, Sincron non traduce. Il costo di ogni traduzione dipende dal modello che scegli e dal listino del fornitore.
Niente sottotitoli seguiti in tempo reale
Ogni traduzione di Sincron è un'azione voluta. Per sottotitoli che cambiano da soli, in un video o in un gioco, è più adatto un traduttore continuo come Translumo.
Non copia il testo originale
Sincron copia la traduzione, non il testo dell'immagine. Per copiare l'originale ci pensano Lens o Azioni testo dello Strumento di cattura.
Domande frequenti su Google Lens e Windows
Esiste un'app di Google Lens per Windows?
Non come app autonoma. Lens è integrato in Chrome, nella Ricerca Google e nell'app Google per computer, che funziona su Windows 10 o successivo e si apre con Alt + Spazio.
Come uso Google Lens su PC senza Chrome?
Apri google.com in qualsiasi browser e usa la ricerca tramite immagine per caricare il file. Oppure installa l'app Google per computer, che porta Lens fuori dal browser.
Google Lens può tradurre lo schermo del PC?
In Chrome traduce ciò che è in una scheda: immagini, pagine e PDF aperti nel browser. Nell'app Google per computer puoi selezionare qualsiasi parte dello schermo. In entrambi i casi la traduzione compare nei risultati di Google, accanto all'originale.
Che differenza c'è tra Lens e Sincron?
Lens è gratis, non richiede chiavi e mostra i risultati in un riquadro. Sincron mette la traduzione sopra il testo originale, in qualsiasi app, e richiede una tua chiave OpenAI o OpenRouter.
Sincron invia le mie catture a Sincron?
No. Per tradurre, solo la regione selezionata va dal tuo PC direttamente al fornitore della tua chiave. Catturare, annotare e disegnare funzionano offline, e nessuna cattura viene salvata se non la salvi tu.
Vedi anche
Tradurre il testo sullo schermo
Leggi il testo dentro immagini, app e PDF senza copia e incolla.
Come tradurre uno screenshot
Su telefono e PC: le opzioni gratuite, e come tradurre lo schermo senza salvare un'immagine.
Tradurre il testo di un'immagine su PC
Copiare e tradurre, caricare l'immagine o tradurre sul posto: i 3 modi su Windows.
Leggi la traduzione dove si trova il testo.
Installa Sincron Screen Tools, collega la tua chiave OpenAI o OpenRouter e premi Ctrl + Maiusc + T su qualsiasi testo sullo schermo. Il piano gratuito include 5 traduzioni al giorno; catturare e disegnare sono senza limiti.