Sincron Screen ToolsLo Strumento di cattura di Windows è migliorato molto: registra video, disegna forme e copia il testo da un'immagine. Per molti basta. Ecco cosa ancora non fa, e quando conviene affiancargli un altro programma per screenshot.
Tieni premuto Maiusc per una linea retta, Ctrl per un rettangolo e Ctrl + Maiusc per una freccia.
Per molti basta lo Strumento di cattura stesso. In Windows 11 cattura con Win + Maiusc + S, registra video con audio, disegna rettangoli, ovali, linee e frecce, oscura e-mail e numeri di telefono, e copia il testo da un'immagine. Se è questo che fai, non devi installare nulla.
Cambia quando ti serve ciò che gli manca. Per scrivere testo digitato su uno screenshot, disegnare dal vivo sopra qualsiasi app durante una chiamata e consegnare lo screenshot con sfondo, margine e ombra, l'alternativa è Sincron Screen Tools, gratis senza limiti per catturare e annotare. In più traduce il testo sullo schermo nello stesso punto.
Per cattura a scorrimento, sfocatura e numeri di passo, l'alternativa gratuita è ShareX, che è open source.
Rivisto il 5 ottobre 2026
Funzioni verificate sulla guida ufficiale di Microsoft e sul blog di Windows Insider a ottobre 2026.
| Funzione | Strumento di cattura | Sincron Screen Tools |
|---|---|---|
| Prezzo | Gratis, incluso in Windows | Gratis per catturare e annotare; a vita US$ 89 |
| Scorciatoia | Win + Maiusc + S | Ctrl + Maiusc + C per catturare, Ctrl + Maiusc + D per disegnare |
| Penna ed evidenziatore | Sì | Sì |
| Rettangolo, ovale, linea e freccia | Sì | Sì |
| Testo digitato sullo screenshot | No | Sì |
| Disegnare dal vivo sopra altre app | Non indicato; annota l'immagine catturata | Sì, su tutti i monitor |
| Sfondo, margine, angoli e ombra | Non indicato | Sì, nello Studio screenshot |
| Registrazione video | Sì, con audio | No |
| Copiare il testo dall'immagine (OCR) | Sì, elaborato sul PC | No; copia la traduzione |
| Oscurare dati | Oscura e-mail e numeri di telefono rilevati | No |
| Ritardo della cattura | Sì, da 1 a 5 secondi | No |
| Cattura a scorrimento | No | No |
| Tradurre il testo al posto dell'originale | Non indicato | Sì, con la tua chiave OpenAI o OpenRouter |
Forme, video con audio e Azioni testo sono funzioni dello Strumento di cattura in Windows 11. Non indicato significa che la funzione non compare nella guida ufficiale di Microsoft.
Win + Maiusc + S, trascini, Ctrl + V. Per questo niente batte ciò che è già incluso in Windows.
Azioni testo copia il testo di uno screenshot, elaborato sul tuo computer. Sincron non fa OCR.
Le catture video registrano lo schermo con audio. Sincron non registra.
Lo Strumento di cattura non ha una casella di testo digitato. In Sincron il tasto T scrive direttamente sullo schermo, sopra qualsiasi app.
In una chiamata o in una lezione, Ctrl + Maiusc + D disegna sopra qualsiasi app, che continua a funzionare sotto.
Lo Studio di Sincron aggiunge sfondo, margine, angoli e ombra, pronti per documenti, slide o un ticket.
Sincron traduce il testo sullo schermo nello stesso punto, con la tua chiave OpenAI o OpenRouter.
Prezzo: Gratis per catturare e annotare, a vita US$ 89
Prezzo: Gratis, open source
Prezzo: Gratis su Windows
Ctrl + Maiusc + D disegna e scrive sopra qualsiasi app e cattura con i disegni. Ctrl + Maiusc + C apre lo Studio screenshot, con sfondo, margine, angoli e ombra.
Tieni premuto Maiusc per una linea retta, Ctrl per un rettangolo e Ctrl + Maiusc per una freccia.
Lo Strumento di cattura registra lo schermo con audio. Sincron non registra né video né GIF.
Azioni testo esegue l'OCR sul tuo PC. Sincron non copia il testo originale; copia la traduzione.
Lo Strumento di cattura può ritardare una cattura da 1 a 5 secondi e ha la modalità Finestra. Sincron cattura una regione o lo schermo intero, senza ritardo.
L'oscuramento rapido nasconde le e-mail e i numeri di telefono rilevati. Sincron non oscura; lascia i dati fuori dal ritaglio.
Sì. In Windows 11 il pulsante Forme aggiunge rettangoli, ovali, linee e frecce a uno screenshot. Per disegnare una freccia dal vivo, senza catturare prima, Sincron lo fa con Ctrl + Maiusc + D.
No. Ha una penna e un evidenziatore per scrivere a mano. Per digitare testo su uno screenshot aprilo in Paint o usa Sincron, che scrive sullo schermo con il tasto T.
Sì. Le catture video registrano una regione dello schermo con audio, e poi puoi separare l'audio. Per le GIF usa ShareX.
Secondo la guida di Microsoft, salva automaticamente ogni screenshot nella cartella Screenshot. Win + Maiusc + S lascia anche l'immagine negli Appunti, pronta da incollare.
Sì. Sincron usa Ctrl + Maiusc + C e Ctrl + Maiusc + D, e Win + Maiusc + S continua ad aprire lo Strumento di cattura. Usa ciascuno per ciò che fa meglio.
I 6 modi per catturare lo schermo su Windows 10 e 11, dal tasto Stamp a un ritaglio annotato.
Tre modi per annotare uno screenshot su Windows 11: Strumento di cattura, Paint e Sincron.
8 programmi per screenshot su Windows a confronto su prezzo, funzioni e per chi è adatto ciascuno.
Installa Sincron Screen Tools per scrivere, indicare dal vivo e consegnare screenshot con sfondo e ombra. Catturare e annotare sono gratis e senza limiti.