För tillfällig användning räcker Lens
Om du då och då översätter en bild i webbläsaren klarar Lens i Chrome det utan att du installerar något och utan nyckel.
Guide · Google Lens i Windows
Google Lens på dator.
Lens har ingen fristående Windows-app, men finns i Chrome, i Google Sök och i Google-appen för dator. Här är hur du använder var och en, och vad du gör när du vill ha översättningen ovanpå själva appen, utan sidopanel.
Ladda ned gratis för WindowsSe alternativenWindows 10 och 11 · Sincron översätter på plats med din egen OpenAI- eller OpenRouter-nyckel
natsuya.jp/sale
なつやメニュー
期間限定
夏のセール
全品最大50%オフ
8月31日まで。5,000円以上のご注文で送料無料。
今すぐ購入
※一部商品を除く
JA → SV
Samma färg, samma tjocklek, samma plats. Bara språket ändras — och bara i det markerade avsnittet.
Guide · Google Lens i Windows
Kan man använda Google Lens på en Windows-dator?
Ja, på tre sätt. I Chrome högerklickar du på en bild och väljer att söka med Google Lens, eller låter Lens söka i hela fliken; resultaten öppnas i sidopanelen, och Google måste vara din standardsökmotor. På google.com använder du Sök med bild och laddar upp en fil. Och Google-appen för dator, för Windows 10 eller senare, öppnas med Alt + Blanksteg och låter dig markera vilken del av skärmen som helst med Lens.
Lens är gratis, kräver ingen nyckel och läser text mycket bra på många språk. På en dator ligger begränsningen i var resultaten visas: i Chromes sidopanel eller i resultaten i Google-appen, intill det du tittade på. I Chrome når det bara det som är öppet i en flik.
När du vill läsa översättningen ovanpå appen, spelet eller pdf-filen översätter Sincron Screen Tools den markerade regionen med Ctrl + Skift + T och lägger den översatta texten där originalet fanns. Det kräver din egen API-nyckel från OpenAI eller OpenRouter, och den kostnadsfria planen innehåller 5 översättningar per dag.
Granskad den 5 oktober 2026
Steg för steg
Så använder du Google Lens på en dator
De fyra första kommer från Google och är gratis. Det sista är alternativet för att översätta på plats, utanför webbläsaren.
I Chrome: högerklicka på en bild
Högerklicka på en bild och välj Sök med Google Lens. Resultaten visas i sidopanelen, och ett klick på ett resultat öppnar det i en ny flik. Det fungerar när Google är Chromes standardsökmotor.
I Chrome: hela fliken
I Chrome-menyn, de tre prickarna uppe till höger, eller med ett högerklick på sidan, väljer du Sök i den här fliken med Google Lens och markerar vilken del av sidan som helst. I panelen visar alternativet för översättning den markerade texten på ditt språk, även text i bilder och pdf-filer som är öppna i webbläsaren.
På google.com: ladda upp skärmdumpen
På google.com klickar du på ikonen för Sök med bild och laddar upp filen, eller drar bilden till sökrutan. Det är vägen för skärmdumpar som redan ligger på datorn, i vilken webbläsare som helst.
I Google-appen för dator: Alt + Blanksteg
Google-appen för dator körs på Windows 10 eller senare, för användare från 13 år. Alt + Blanksteg öppnar sökrutan; med Lens markerar du vilken del av skärmen eller vilket fönster som helst och kan översätta texten. Google lanserade appen globalt på engelska i april 2026; kontrollera språktillgängligheten på den officiella sidan.
För att översätta på plats: Ctrl + Skift + T
Med Sincron Screen Tools markerar du regionen och översättningen täcker originaltexten, med liknande färg och position. Du kan växla mellan en bildtrogen layout och etiketter i pillerform, se originalet och kopiera hela översättningen.
Jämförelse
Lens på dator mot Sincron
| Fråga | Lens i Chrome | Google-appen för dator | Sincron Screen Tools |
|---|---|---|---|
| Var det fungerar | Bilder och sidor som är öppna i Chrome | Vilken del av skärmen som helst eller ett fönster | Vilken del av skärmen som helst: appar, spel, pdf-filer, videor, terminaler |
| Var översättningen visas | I Chromes sidopanel | I resultaten i Google-appen | Ovanpå originaltexten, på samma position |
| API-nyckel krävs | Nej | Nej | Ja, din egen OpenAI- eller OpenRouter-nyckel |
| Kostnad | Gratis | Gratis | 5 översättningar per dag gratis, obegränsat i betalplanerna; nyckelns leverantör fakturerar användningen |
| Utöver översättning | Visuell sökning och text ur bilder | Sökning på webben, i filer och Drive, plus AI-läge | Sammanfatta en region, rita på skärmen och snygga till skärmdumpar |
Googles funktioner kontrollerade på de officiella sidorna för Chrome, Google Sök och Google-appen den 3 oktober 2026.
Prova
Översättningen ovanpå texten
I panelen nedan täcker den översatta texten originalet på samma position, så som Sincron gör i vilken app som helst.
natsuya.jp/sale
なつやメニュー
期間限定
夏のセール
全品最大50%オフ
8月31日まで。5,000円以上のご注文で送料無料。
今すぐ購入
※一部商品を除く
JA → SV
Samma färg, samma tjocklek, samma plats. Bara språket ändras — och bara i det markerade avsnittet.
Innan du installerar
Vad det innebär att använda din egen nyckel
Sincron har ingen egen AI. För att översätta skapar du en API-nyckel i ditt OpenAI- eller OpenRouter-konto, lägger till tillgodohavande där och klistrar in nyckeln i appen. Appen testar nyckeln innan den sparas och lagrar den på den här datorn, krypterad av Windows.
När du översätter går bara den markerade regionen från din dator direkt till leverantören du valt, som fakturerar användningen på ditt konto. Sincron står inte emellan och tar inget betalt för översättningar. En ChatGPT Plus-prenumeration täcker inte OpenAI:s API-användning, som faktureras separat.
Verkliga begränsningar
När Lens är det bättre valet
Sincron kräver en nyckel med tillgodohavande
Utan en OpenAI- eller OpenRouter-nyckel med tillgodohavande översätter Sincron inte. Kostnaden för varje översättning beror på modellen du väljer och leverantörens prislista.
Ingen följning av undertexter i realtid
Varje översättning i Sincron är en medveten handling. För undertexter som byts av sig själva, i en video eller ett spel, passar en kontinuerlig översättare som Translumo bättre.
Det kopierar inte originaltexten
Sincron kopierar översättningen, inte texten i bilden. För att kopiera originalet gör Lens eller Textåtgärder i Skärmklippverktyget jobbet.
Vanliga frågor om Google Lens i Windows
Finns det en Google Lens-app för Windows?
Inte som fristående app. Lens är inbyggt i Chrome, i Google Sök och i Google-appen för dator, som körs på Windows 10 eller senare och öppnas med Alt + Blanksteg.
Hur använder jag Google Lens på en dator utan Chrome?
Öppna google.com i vilken webbläsare som helst och använd Sök med bild för att ladda upp filen. Eller installera Google-appen för dator, som tar med Lens utanför webbläsaren.
Kan Google Lens översätta min datorskärm?
I Chrome översätter det det som finns i en flik: bilder, sidor och pdf-filer som är öppna i webbläsaren. I Google-appen för dator kan du markera vilken del av skärmen som helst. I båda fallen visas översättningen i Googles resultat, intill originalet.
Vad är skillnaden mellan Lens och Sincron?
Lens är gratis, kräver ingen nyckel och visar resultaten i en panel. Sincron lägger översättningen ovanpå originaltexten, i vilken app som helst, och kräver din egen OpenAI- eller OpenRouter-nyckel.
Skickar Sincron mina fångster till Sincron?
Nej. För att översätta går bara den markerade regionen från din dator direkt till din nyckels leverantör. Att fånga, kommentera och rita fungerar offline, och ingen fångst sparas om du inte sparar den.
Se även
Översätt text på skärmen
Läs text i bilder, appar och PDF-filer utan att kopiera och klistra in.
Så översätter du en skärmdump
På mobil och dator: de gratis alternativen, och hur du översätter skärmen utan att spara en bild.
Översätta text i en bild på dator
Kopiera och översätt, ladda upp bilden eller översätt på plats: de 3 sätten i Windows.
Läs översättningen där texten finns.
Installera Sincron Screen Tools, koppla din OpenAI- eller OpenRouter-nyckel och tryck på Ctrl + Skift + T över vilken text som helst på skärmen. Den kostnadsfria planen innehåller 5 översättningar per dag; att fånga och rita är obegränsat.