Untuk kegunaan sesekali, Lens sudah memadai
Jika anda sesekali menterjemah imej dalam pelayar, Lens dalam Chrome boleh melakukannya tanpa apa-apa untuk dipasang dan tanpa kunci.
Lens tidak mempunyai aplikasi Windows yang berasingan, tetapi ia ada dalam Chrome, dalam Google Search dan dalam aplikasi Google untuk desktop. Inilah cara menggunakan setiap satu, dan apa yang boleh dilakukan apabila anda mahu terjemahan di atas aplikasi itu sendiri, tanpa panel sisi.
Warna sama, ketebalan sama, tempat sama. Hanya bahasa yang berubah — dan hanya pada bahagian yang dipilih.
Boleh, dengan tiga cara. Dalam Chrome, klik kanan imej dan pilih Cari dengan Google Lens, atau minta Lens mencari seluruh tab; hasilnya dibuka dalam panel sisi, dan Google mesti menjadi enjin carian lalai anda. Pada google.com, guna carian dengan imej dan muat naik fail. Dan aplikasi Google untuk desktop, untuk Windows 10 atau lebih baharu, dibuka dengan Alt + Space dan membolehkan anda memilih mana-mana bahagian skrin dengan Lens.
Lens percuma, tidak memerlukan kunci dan membaca teks dengan sangat baik dalam banyak bahasa. Pada PC, hadnya ialah tempat hasil muncul: dalam panel sisi Chrome atau dalam hasil aplikasi Google, bersebelahan dengan apa yang sedang anda lihat. Dalam Chrome, ia hanya mencapai apa yang dibuka dalam tab.
Apabila anda mahu membaca terjemahan di atas aplikasi, permainan atau PDF itu sendiri, Sincron Screen Tools menterjemah kawasan yang dipilih dengan Ctrl + Shift + T dan meletakkan teks terjemahan di tempat teks asal. Ia memerlukan kunci API OpenAI atau OpenRouter anda sendiri, dan pelan percuma termasuk 5 terjemahan sehari.
Disemak pada 5 Oktober 2026
Empat yang pertama daripada Google dan percuma. Yang terakhir ialah pilihan untuk menterjemah di tempatnya, di luar pelayar.
Klik kanan imej dan pilih Cari dengan Google Lens. Hasil muncul dalam panel sisi, dan mengklik hasil membukanya dalam tab baharu. Ia berfungsi apabila Google ialah enjin carian lalai Chrome.
Daripada menu Lagi dalam Chrome, tiga titik di bahagian atas sebelah kanan, pilih Cari tab ini dengan Google Lens dan pilih mana-mana bahagian halaman. Dalam panel, pilihan terjemah memaparkan teks yang dipilih dalam bahasa anda, termasuk teks dalam imej dan PDF yang dibuka dalam pelayar.
Pada google.com, klik ikon carian dengan imej dan muat naik fail, atau seret imej ke dalam kotak carian. Ini caranya untuk tangkapan skrin yang sudah disimpan pada PC anda, dalam mana-mana pelayar.
Aplikasi Google untuk desktop berjalan pada Windows 10 atau lebih baharu, untuk pengguna berumur 13 tahun ke atas. Alt + Space membuka kotak carian; dengan Lens anda memilih mana-mana bahagian skrin atau tetingkap, dan boleh menterjemah teksnya. Google melancarkan aplikasi ini di seluruh dunia dalam bahasa Inggeris pada April 2026; semak ketersediaan bahasa pada halaman rasmi.
Dengan Sincron Screen Tools, pilih kawasan dan terjemahan menutupi teks asal, dengan warna dan kedudukan yang serupa. Anda boleh bertukar antara reka letak yang setia pada imej dan label bentuk pil, melihat teks asal dan menyalin terjemahan penuh.
| Soalan | Lens dalam Chrome | Aplikasi Google untuk desktop | Sincron Screen Tools |
|---|---|---|---|
| Di mana ia berfungsi | Imej dan halaman yang dibuka dalam Chrome | Mana-mana bahagian skrin atau tetingkap | Mana-mana bahagian skrin: aplikasi, permainan, PDF, video, terminal |
| Di mana terjemahan muncul | Dalam panel sisi Chrome | Dalam hasil aplikasi Google | Di atas teks asal, pada kedudukan yang sama |
| Perlukan kunci API | Tidak | Tidak | Ya, kunci OpenAI atau OpenRouter anda sendiri |
| Kos | Percuma | Percuma | 5 terjemahan sehari percuma, tanpa had pada pelan berbayar; pembekal kunci membilkan penggunaan |
| Selain terjemahan | Carian visual dan teks daripada imej | Carian merentas web, fail dan Drive, serta AI Mode | Ringkaskan satu kawasan, lukis pada skrin dan kemaskan tangkapan skrin |
Ciri Google disemak pada halaman rasmi Chrome, Google Search dan aplikasi Google pada 3 Oktober 2026.
Dalam panel di bawah, teks terjemahan menutupi teks asal pada kedudukan yang sama, seperti cara Sincron melakukannya dalam mana-mana aplikasi.
Warna sama, ketebalan sama, tempat sama. Hanya bahasa yang berubah — dan hanya pada bahagian yang dipilih.
Sincron tidak mempunyai AI sendiri. Untuk menterjemah, anda mencipta kunci API dalam akaun OpenAI atau OpenRouter anda, menambah kredit di sana dan menampal kunci itu ke dalam aplikasi. Aplikasi menguji kunci sebelum menyimpannya dan menyimpannya pada komputer ini, disulitkan oleh Windows.
Apabila anda menterjemah, hanya kawasan yang dipilih dihantar dari PC anda terus ke pembekal pilihan anda, yang membilkan penggunaan kepada akaun anda. Sincron tidak berada di tengah dan tidak mengenakan bayaran untuk terjemahan. Langganan ChatGPT Plus tidak meliputi penggunaan API OpenAI, yang dibilkan secara berasingan.
Jika anda sesekali menterjemah imej dalam pelayar, Lens dalam Chrome boleh melakukannya tanpa apa-apa untuk dipasang dan tanpa kunci.
Tanpa kunci OpenAI atau OpenRouter yang ada kredit, Sincron tidak menterjemah. Kos setiap terjemahan bergantung pada model yang anda pilih dan senarai harga pembekal.
Setiap terjemahan Sincron ialah tindakan yang disengajakan. Untuk sari kata yang bertukar sendiri, dalam video atau permainan, penterjemah berterusan seperti Translumo lebih sesuai.
Sincron menyalin terjemahan, bukan teks dalam imej. Untuk menyalin teks asal, Lens atau Text Actions dalam Snipping Tool boleh melakukannya.
Bukan sebagai aplikasi yang berasingan. Lens terbina dalam Chrome, Google Search dan aplikasi Google untuk desktop, yang berjalan pada Windows 10 atau lebih baharu dan dibuka dengan Alt + Space.
Buka google.com dalam mana-mana pelayar dan guna carian dengan imej untuk memuat naik fail. Atau pasang aplikasi Google untuk desktop, yang membawa Lens ke luar pelayar.
Dalam Chrome, ia menterjemah apa yang ada dalam tab: imej, halaman dan PDF yang dibuka dalam pelayar. Dalam aplikasi Google untuk desktop, anda boleh memilih mana-mana bahagian skrin. Dalam kedua-dua kes terjemahan muncul dalam hasil Google, bersebelahan dengan teks asal.
Lens percuma, tidak memerlukan kunci dan menunjukkan hasil dalam panel. Sincron meletakkan terjemahan di atas teks asal, dalam mana-mana aplikasi, dan memerlukan kunci OpenAI atau OpenRouter anda sendiri.
Tidak. Untuk menterjemah, hanya kawasan yang dipilih dihantar dari PC anda terus ke pembekal kunci anda. Menangkap, menganotasi dan melukis berfungsi tanpa internet, dan tiada tangkapan disimpan melainkan anda menyimpannya.
Baca teks di dalam imej, aplikasi, dan PDF tanpa salin dan tampal.
Pada telefon dan PC: pilihan percuma, dan cara menterjemah skrin tanpa menyimpan imej.
Salin dan terjemah, muat naik imej atau terjemah di tempatnya: 3 cara pada Windows.
Pasang Sincron Screen Tools, sambungkan kunci OpenAI atau OpenRouter anda dan tekan Ctrl + Shift + T di atas mana-mana teks pada skrin. Pelan percuma termasuk 5 terjemahan sehari; menangkap dan melukis tanpa had.