Imej dan PDF
Baca paksi, legenda, jadual yang diimbas, dan petikan yang tidak boleh dipilih oleh pembaca dokumen.
Terjemahan di atas mana-mana aplikasi
Terjemah teks yang
Pilih satu kawasan dan baca setiap blok terjemahan di kedudukan asalnya. Carta kekal sebagai carta, menu kekal sebagai menu, dan konteksnya tidak hilang ke tab lain.
Animasi ilustrasi: aplikasi memilih sebahagian skrin — peta, artikel, hantaran, log ralat atau permainan — dan memaparkan terjemahan di tempat yang sama dengan teks asal.
Ctrl + Shift + Tterjemahan berlabuh · langsung
Terjemahan di atas mana-mana aplikasi
Bagaimana cara menterjemah teks terus pada skrin?
Buka kandungan tersebut, tekan Ctrl + Shift + T, dan seret ke atas kawasan yang anda perlu fahami. Sincron mengesan blok teks yang kelihatan, mengenal pasti bahasa sumber, dan meletakkan setiap terjemahan di atas blok asalnya.
Ini berguna apabila teks tidak boleh dipilih: rajah dalam PDF, antara muka jauh, permainan, imej, atau perisian yang menyekat salin dan tampal. Anda terus melihat sumber sambil membaca hasilnya.
Langkah demi langkah
Dari skrin berbahasa asing kepada bacaan yang kontekstual
Terjemahan berfungsi di atas apa yang sudah terbuka. Tiada fail untuk dieksport dan tiada susun atur untuk dibina semula dalam penterjemah berasingan.
Buka skrin asal
Guna pelayar, PDF, aplikasi dalaman, desktop jauh, imej, permainan, atau video yang dijeda.
Pilih hanya kawasan yang berkaitan
Tekan Ctrl + Shift + T dan sertakan label atau legenda berdekatan apabila ia mengubah maksudnya.
Baca terjemahan yang berlabuh
Blok terjemahan muncul di atas yang asal manakala kedudukan, hierarki, dan hubungan visual kekal kelihatan.
Salin, jelaskan, atau kongsi
Salin teks itu, minta penjelasan bagi pilihan yang sama, atau sediakan tangkapan skrin untuk dikongsi dengan orang lain.
Di mana ia membantu
Dibina untuk teks kelihatan yang tidak boleh dipilih
Perisian dan sokongan
Fahami ralat dan antara muka jauh sambil mengekalkan arahan, laluan, dan medan sekeliling.
Permainan, manga, dan video
Terjemah menu, dialog, dan buih pertuturan sebaik sahaja ia muncul tanpa meninggalkan kandungan tersebut.
Batasan sebenar
Apa yang menambah baik — dan apa yang boleh mengehadkan — hasilnya
Alat ini membaca piksel. Kualiti tangkapan dan konteks yang kelihatan sama pentingnya seperti bahasa itu sendiri.
Teks kecil, terpotong, atau kabur
Zum masuk dan guna pilihan yang lebih ketat. Kontras rendah, mampatan, dan pergerakan boleh menghapuskan aksara.
Nama, nombor, dan istilah kritikal
Sahkan nilai, unit, nama khas, dan bahasa undang-undang, perubatan, atau kontrak sebelum bertindak berdasarkannya.
Hanya kandungan yang kelihatan dibaca
Kandungan di bawah paparan atau pada halaman lain memerlukan satu lagi pilihan. Aplikasi ini tidak membaca keseluruhan dokumen secara senyap.
Skrin yang dilindungi mungkin menyekat tangkapan
Aplikasi yang menggunakan perlindungan kandungan Windows boleh memulangkan kawasan hitam atau kosong; Sincron tidak memintas perlindungan itu.
Soalan lazim sebelum menterjemah skrin
Adakah ia berfungsi apabila teks tidak boleh dipilih?
Ya. Ia membaca imej kawasan yang dipilih, jadi ia boleh mengendalikan teks dalam tangkapan skrin, rajah, PDF yang diimbas, dan antara muka tanpa salin dan tampal.
Adakah terjemahan itu menggantikan kandungan asal?
Tidak. Ia adalah lapisan sementara di atas blok yang dikesan. Menutup pilihan tersebut mengembalikan skrin kepada keadaan asalnya.
Bahasa apakah yang disokong?
Model yang dikonfigurasikan mengesan bahasa sumber. Liputan dan kualiti bergantung pada model tersebut, terutamanya untuk tulisan menegak, fon hiasan, dan teks yang sangat pendek.
Bolehkah saya menterjemah tanpa menghantar tangkapan skrin ke awan?
Tidak. Terjemahan menggunakan kunci OpenAI atau OpenRouter anda sendiri, jadi kawasan yang dipilih dihantar kepada pembekal tersebut — hanya selepas tindakan jelas anda dan tidak pernah melalui Sincron. Anotasi dan tangkapan berfungsi tanpa menghantar apa-apa.
Lihat terjemahan skrin digunakan pada tugas sebenar
Panduan ini menunjukkan bagaimana pilihan, konteks, dan semakan berubah merentasi pelbagai jenis kandungan.
Kertas saintifik dan rajah
Carta, jadual dan kapsyen yang tidak dibenarkan PDF untuk disalin.
Dokumentasi teknikal dan ralat
Dokumen dalam bahasa Jepun, konsol ERP, jejak tindanan, papan pemuka dalaman.
Permainan, manga dan sari kata
Menu, dialog dan gelembung pertuturan yang tidak pernah mendapat versi dalam bahasa anda.
Teks itu kekal pada skrin. Kini anda boleh membacanya.
Pasang Sincron pada Windows, buka mana-mana aplikasi, dan cuba pilihan pertama anda dengan Ctrl + Shift + T.