Gambarnya adalah gambar
Seleksi teks tidak menghasilkan apa-apa, jadi penerjemah browser melewatkan bagian terpenting artikel.
Untuk riset dan studi pascasarjana
Grafik itu tidak membiarkan Anda menyalin teksnya.
Gambar, tabel, keterangan, catatan kaki: apa pun yang terkunci di dalam gambar paper diterjemahkan di tempatnya. Anda membacanya dalam bahasa Anda tanpa kehilangan jejak sumbu mana yang mana.
Ctrl + Shift + Tterjemahan tertambat · langsung
Pembaca PDF · Laporan Tahunan 2023
气候经济研究院 — 年度研究报告
全球区域间净碳流动的结构变化
2023年版 · 第四章 · 公开研究资料
Jawaban langsung
Bagaimana cara menerjemahkan paper ilmiah dalam PDF?
Untuk menerjemahkan paper ilmiah dalam PDF — termasuk teks di dalam gambar, grafik, dan halaman pindaian — pilih area di layar dengan Sincron Screen Tools dan baca terjemahan yang melapisi teks asli. Aplikasi Windows ini menjaga istilah teknis, rumus, dan referensi di sekitar teks, dan juga bisa merangkum bagian yang dipilih, yang mempercepat penyaringan puluhan paper saat tinjauan literatur.
Masalahnya
Apa yang menghalangi membaca paper dalam bahasa lain
Memotong merusak konteks
Menempelkan teks ke tab lain memisahkan angka dari kolomnya. Anda dapat kata-katanya dan kehilangan tabelnya.
Membaca ulang untuk mengutip itu mahal
Setiap kali Anda kembali ke grafik yang sama untuk menulis tinjauan, Anda mulai membaca dari nol.
Cara kerja
Dari grafik tertutup ke kutipan tertulis
Pilih seluruh gambar
Sertakan sumbu, legenda, dan catatan kaki dalam satu pilihan. Makin banyak konteks di dalam bingkai, makin baik AI membacanya.
Baca terjemahannya tanpa berpindah
Setiap label muncul terjemah di posisi aslinya. Garis tren tetap garis yang sama.
Minta ia membaca angkanya
Ringkasan mengatakan apa yang ditunjukkan gambar: orde besaran, perbandingan antar kelompok, arah hasil — dan memperingatkan saat ada baris yang tidak terbaca.
Simpan gambar untuk tinjauan Anda
Tandai temuan dengan pena, atur margin di Studio, dan simpan PNG untuk ditempel ke catatan baca Anda.
Fitur
Yang membantu khusus untuk paper
Tabel tetap tabel
Kolom, baris, dan satuan tetap sejajar setelah terjemahan. Tanpa paragraf berantakan.
Istilah teknis terjaga
Akronim, satuan, dan nama metode tidak berubah menjadi terjemahan harfiah yang tak bermakna.
Ketidakpastian dinyatakan terang-terangan
Saat pindaian buruk atau kontras menelan baris, ringkasan mengatakannya alih-alih mengisi celah sendiri.
Tidak ada yang diunggah ke server kami
Paper ter embargo dan data yang belum terbit berpindah dari mesin Anda langsung ke penyedia yang Anda pilih.
Perbandingan
Riset literatur: sebelum dan sesudah
| Yang penting | Alur tradisional | Dengan Sincron |
|---|---|---|
| Teks PDF yang bisa dipilih | Salin-tempel ke penerjemah, kehilangan tata letak | Seleksi langsung di layar, terjemahan di tempatnya |
| Gambar dan grafik dengan keterangan | Di luar jangkauan salin-tempel | Dibaca sebagai gambar dan diterjemahkan dalam konteks |
| PDF pindaian | Perlu langkah OCR manual dulu | Pembacaan dan terjemahan dalam satu langkah |
| Penyaringan literatur | Membaca setiap abstrak sampai habis | Ringkasan bagian yang dipilih dalam hitungan detik |
| Istilah teknis | Terjemahan harfiah yang merusak jargon | Ringkasan yang menjelaskan apa yang diklaim bagian itu |
Pertanyaan dari orang yang membaca paper sepanjang hari
Apakah ini bekerja dengan PDF terproteksi yang memblokir seleksi teks?
Ya. Pembacaan terjadi dari gambar layar, bukan dari teks internal file. Jika Anda bisa melihatnya, Anda bisa memilih dan menerjemahkannya.
Bisakah ia menerjemahkan gambar tanpa mengacaukan sumbu?
Setiap fragmen terjemahan muncul di posisi teks asli, jadi label sumbu tetap di samping sumbunya dan legenda tetap di samping serinya.
Bisakah ia merangkum seluruh artikel?
Ringkasan mencakup apa yang ada di layar. Untuk artikel utuh, pilih bagian demi bagian — metode, hasil, diskusi — dan tumpuk bacaannya.
Bisakah saya menggunakannya dengan karya rahasia atau pra-publikasi?
Ya. Tidak ada konten yang melewati server kami, dan Anda bisa mengonfigurasi model lokal agar gambar tidak pernah meninggalkan komputer Anda.
Apakah ini bekerja dengan PDF pindaian?
Ya. Pembacaan dimulai dari gambar area yang dipilih, jadi halaman pindaian, gambar, dan tabel menjadi teks terjemahan tanpa langkah OCR terpisah.
Apakah Sincron menjaga format rumus?
Terjemahan muncul di atas layar tanpa mengubah PDF asli. Rumus dan referensi tetap terlihat di dokumen sementara Anda membaca penjelasan di sampingnya.
Bisakah saya merangkum satu bab penuh?
Anda memilih area mana pun yang diinginkan — satu paragraf, satu bagian, atau satu halaman penuh yang terlihat — dan ringkasan menjelaskan isi utamanya dalam beberapa kalimat, dalam bahasa Anda.
Berapa biayanya untuk peneliti?
Ada uji coba gratis tanpa batas waktu dengan batas harian per aksi. Paket Pro membuka penggunaan intensif untuk tinjauan literatur panjang; lihat bagian harga di halaman ini.
Konten terakhir diperbarui Agustus 2026.
Kasus penggunaan lainnya
Postingan, tweet, dan tangkapan layar
Teks yang terjebak di dalam gambar, utas dalam bahasa lain, meme regional.
Dokumentasi teknis dan error
Dokumentasi berbahasa Jepang, konsol ERP, stack trace, dasbor internal.
Game, manga, dan subtitle
Menu, dialog, dan gelembung percakapan yang tidak pernah punya versi dalam bahasa Anda.
Explore the tools by task
Terjemahkan teks di layar
Baca teks di dalam gambar, aplikasi, dan PDF tanpa salin-tempel.
Rangkum konten layar
Ubah grafik, tabel, dan antarmuka padat menjadi penjelasan singkat.
Anotasi dan bagikan tangkapan layar
Tandai poin penting dan kirim PNG yang tiba sudah dengan penjelasan.
Privasi dan biaya
Layar Anda tidak pernah menjadi basis data kami.
Pilihan Anda berpindah langsung dari komputer Anda ke penyedia AI yang Anda pilih — dengan kunci Anda. Kami tidak menyimpan kontennya, tidak melatih dengannya, dan tidak punya cara membaca apa yang Anda terjemahkan.
▸Kunci OpenAI atau OpenRouter Anda tetap di mesin Anda, terenkripsi oleh Windows. Dukungan tidak akan pernah memintanya.
▸Setiap terjemahan dan ringkasan menunjukkan biaya sebelum dan sesudah. Tanpa tagihan mengejutkan di akhir bulan.
▸Model lokal dengan Ollama: pilihan tidak pernah meninggalkan komputer.
Pengaturan · AI dan model
Sincron Screen Tools
OpenRouter · kunci Andasedang dipakai
OpenAI · kunci Andatersedia
Model lokal · offlinetersedia
Terjemahan hari ini
34
Biaya sejauh ini
US$0,42
Konten yang ditangkap tidak pernah disimpan. Hanya penghitung penggunaan yang tersisa di komputer Anda.
Plans
Start free. Unlock everything when you're ready.
No account to try. One payment to unlock.
On your PC · works offline
Free trial
To explore everything.
US$ 0no expiration
- Every feature, 5 uses a day
- Works offline, no account
- Local model or your own key
Annual unlimited
Everything unlocked for a year.
US$ 36per year
only US$ 3 a month
- Unlimited use of every feature
- Offline, with local model or your own key
- 100% local and private: nothing leaves your computer
- 7-day money-back guarantee
Recommended
Lifetime unlimited
Pay once, use forever.
US$ 89one-time payment
- Everything in annual, forever
- All future updates included
- No renewals, no monthly fees
- 2 computers
- 7-day money-back guarantee
Secure payment via Stripe · subscriptions can be cancelled anytime
Laporan itu masih dalam bahasa Jepang.
Windows 10 dan 11 · Uji coba gratis dengan 5 penggunaan tiap fitur per hari