Иллюстрация — это изображение
Выделение текста ничего не даёт, поэтому браузерный переводчик пропускает самую важную часть статьи.
Для исследований и аспирантуры
График не даёт скопировать свой текст.
Иллюстрация, таблица, подпись, сноска: всё, что заперто внутри изображения статьи, переводится на месте. Вы читаете на своём языке, не теряя из виду, какая ось какая.
Скачать бесплатно для WindowsЦеныPDF, просмотрщик журналов, отсканированная диссертация — работает поверх любого из них
Ctrl + Shift + Tпривязанный перевод · вживую
Просмотр PDF · Годовой отчёт 2023
气候经济研究院 — 年度研究报告
全球区域间净碳流动的结构变化
2023年版 · 第四章 · 公开研究资料
Прямой ответ
Как перевести научную статью в PDF?
Чтобы перевести научную статью в PDF — включая текст внутри иллюстраций, графиков и отсканированных страниц — выделите область на экране с помощью Sincron Screen Tools и читайте перевод, наложенный поверх оригинала. Приложение для Windows сохраняет технические термины, формулы и ссылки вокруг текста, а также может кратко изложить выделенный раздел, что ускоряет отбор десятков статей при обзоре литературы.
Проблема
Что мешает читать статью на другом языке
Обрезка разрушает контекст
Вставка текста в другую вкладку отрывает число от столбца, которому оно принадлежало. Вы получаете слова и теряете таблицу.
Перечитывание ради цитаты обходится дорого
Каждый раз, возвращаясь к тому же графику, чтобы написать обзор, вы начинаете читать с нуля.
Как это работает
От закрытого графика к написанной цитате
Выделите иллюстрацию целиком
Включите оси, легенду и сноску в одно выделение. Чем больше контекста в рамке, тем лучше ИИ её читает.
Читайте перевод, не сдвигаясь
Каждая подпись появляется переведённой на своём исходном месте. Линия тренда остаётся той же линией.
Попросите прочитать цифры
Резюме говорит, что показывает иллюстрация: порядок величин, сравнение групп, направление результата — и предупреждает, когда строка была нечитаемой.
Сохраните иллюстрацию для обзора
Отметьте находку пером, настройте поля в Studio и сохраните PNG, чтобы вставить в свои заметки.
Возможности
Что помогает именно со статьями
Таблица остаётся таблицей
Столбец, строка и единица измерения остаются выровненными после перевода. Никаких перемешанных абзацев.
Технические термины сохранены
Аббревиатуры, единицы и названия методов не превращаются в бессмысленный дословный перевод.
Неопределённость озвучена вслух
Когда скан плохой или контраст проглатывает строку, резюме говорит об этом, а не заполняет пробел само.
Ничего не загружается на наши серверы
Статьи под эмбарго и неопубликованные данные идут с вашей машины напрямую к выбранному вами провайдеру.
Сравнение
Поиск литературы: до и после
| Что важно | Традиционный процесс | С Sincron |
|---|---|---|
| Выделяемый текст PDF | Копипаст в переводчик с потерей макета | Прямое выделение на экране, перевод на месте |
| Иллюстрации и графики с подписями | Вне досягаемости копипаста | Читаются как изображения и переводятся в контексте |
| Отсканированный PDF | Сначала нужен ручной шаг OCR | Чтение и перевод за один шаг |
| Отбор литературы | Полное прочтение каждой аннотации | Резюме выделенного раздела за секунды |
| Технические термины | Дословные переводы, калечащие жаргон | Резюме, объясняющее, что утверждает фрагмент |
Вопросы тех, кто читает статьи целыми днями
Работает ли это с защищёнными PDF, блокирующими выделение текста?
Работает. Чтение происходит с изображения на экране, а не из внутреннего текста файла. Если вы это видите, вы можете выделить и перевести.
Переведёт ли он иллюстрацию, не перепутав оси?
Каждый переведённый фрагмент появляется на месте исходного текста, поэтому подпись оси остаётся рядом со своей осью, а легенда — рядом со своим рядом данных.
Может ли он кратко изложить статью целиком?
Резюме охватывает то, что на экране. Для целой статьи выделяйте раздел за разделом — методы, результаты, обсуждение — и складывайте прочитанное.
Могу ли я использовать это с конфиденциальными или ещё не опубликованными работами?
Да. Никакой контент не проходит через наши серверы, и вы можете настроить локальную модель, чтобы изображение вообще не покидало ваш компьютер.
Работает ли это с отсканированными PDF?
Да. Чтение начинается с изображения выделенной области, поэтому отсканированные страницы, иллюстрации и таблицы становятся переведённым текстом без отдельного шага OCR.
Сохраняет ли Sincron форматирование формул?
Перевод появляется поверх экрана, не меняя исходный PDF. Формулы и ссылки остаются видимыми в документе, пока вы читаете объяснение рядом.
Могу ли я кратко изложить целую главу?
Вы выделяете любую область — абзац, раздел или целую видимую страницу — и резюме объясняет основное содержание в нескольких предложениях на вашем языке.
Сколько это стоит для исследователей?
Есть бесплатный тест без ограничения по времени и с дневными лимитами на каждое действие. Тариф Pro открывает интенсивное использование для длинных обзоров литературы; смотрите раздел цен на этой странице.
Содержимое обновлено в августе 2026 года.
Другие сценарии
Посты, твиты и скриншоты
Текст, запертый внутри изображения, тред на другом языке, региональный мем.
Техническая документация и ошибки
Документация на японском, консоли ERP, стек-трейсы, внутренние дашборды.
Игры, манга и субтитры
Меню, диалоги и облачка реплик, у которых никогда не было версии на вашем языке.
Explore the tools by task
Перевод текста с экрана
Читайте текст внутри изображений, приложений и PDF без копирования и вставки.
Резюмировать содержимое экрана
Превращайте графики, таблицы и плотные интерфейсы в короткое объяснение.
Аннотировать и делиться снимками
Отметьте важное и отправьте PNG, который приходит уже с объяснением.
Конфиденциальность и стоимость
Ваш экран никогда не станет нашей базой данных.
Ваше выделение идёт напрямую с вашего компьютера к выбранному вами провайдеру ИИ — с вашим ключом. Мы не храним контент, не обучаемся на нём и у нас нет способа прочитать, что вы перевели.
▸Ваш ключ OpenAI или OpenRouter остаётся на вашей машине, зашифрованный Windows. Поддержка никогда его не попросит.
▸Каждый перевод и резюме показывают стоимость до и после. Никаких неожиданных счетов в конце месяца.
▸Локальная модель с Ollama: выделение никогда не покидает компьютер.
Настройки · ИИ и модели
Sincron Screen Tools
OpenRouter · ваш ключиспользуется
OpenAI · ваш ключдоступен
Локальная модель · офлайндоступна
Переводов сегодня
34
Расход на данный момент
0,42 $
Захваченный контент никогда не сохраняется. На вашем компьютере остаётся только счётчик использования.
Plans
Start free. Unlock everything when you're ready.
No account to try. One payment to unlock.
On your PC · works offline
Free trial
To explore everything.
US$ 0no expiration
- Every feature, 5 uses a day
- Works offline, no account
- Local model or your own key
Annual unlimited
Everything unlocked for a year.
US$ 36per year
only US$ 3 a month
- Unlimited use of every feature
- Offline, with local model or your own key
- 100% local and private: nothing leaves your computer
- 7-day money-back guarantee
Recommended
Lifetime unlimited
Pay once, use forever.
US$ 89one-time payment
- Everything in annual, forever
- All future updates included
- No renewals, no monthly fees
- 2 computers
- 7-day money-back guarantee
Secure payment via Stripe · subscriptions can be cancelled anytime
Отчёт всё ещё на японском.
Windows 10 и 11 · Бесплатный тест с 5 использованиями каждой функции в день