Sincron Screen ToolsEpic Pen قلم بسيط وشائع للشاشة، وتُباع نسخته Pro الآن اشتراكًا. وإن أردت الرسم فوق أي تطبيق دون أن تدفع كل عام، فهذه خياراتك وما يتميز به كل منها.
اضغط باستمرار على Shift لخط مستقيم، وعلى Ctrl لمستطيل، وعلى Ctrl + Shift لسهم.
نعم. لدى Epic Pen نفسه نسخة مجانية فيها قلم وقلم تمييز وحبر يتلاشى ومؤشر مميز وأشكال ونص وسبورة بيضاء وسوداء وأداة لقطات شاشة. أما Pro الذي يضيف ألوانًا أكثر وإدارة الترخيص فمدرج في الموقع الرسمي بـ 24 € سنويًا، مع خيار شهري وتجربة مجانية 14 يومًا. ولا تعرض الصفحة الحالية الشراء بدفعة واحدة.
وللرسم دون دفع أي مبلغ، فإن ZoomIt من Microsoft مجاني ويكبّر الشاشة أيضًا. وفي Sincron Screen Tools الرسم فوق أي تطبيق مجاني وبلا حدود: Ctrl + Shift + D يفتح قلمًا وقلم تمييز ونصًا وأشكالًا وسبورة بيضاء أو سوداء على كل الشاشات.
وإن فضّلت أن تدفع مرة واحدة، فلدى Sincron خطة مدى الحياة بـ $89 لـ 2 كمبيوتر تضيف ترجمة وتلخيصًا بلا حدود وخلفيات بصور مخصصة في استوديو اللقطات. وإن كنت ترسم فقط فالخطة المجانية كافية.
تمت المراجعة في 5 أكتوبر 2026
| الميزة | Epic Pen | Sincron Screen Tools |
|---|---|---|
| الرسم فوق أي تطبيق | نعم | نعم (Ctrl + Shift + D)، على كل الشاشات |
| قلم وقلم تمييز ونص وممحاة | نعم، في النسخة المجانية | نعم، في الخطة المجانية |
| الأشكال | نعم | خط ومستطيل وسهم وشكل بيضاوي بالضغط على مفتاح |
| السبورة البيضاء والسوداء | نعم | نعم (W وK) |
| الحبر المتلاشي والمؤشر المميز | نعم | لا |
| الألوان | 16 في النسخة المجانية؛ و24 في Pro | 8 ألوان إضافة إلى محدد ألوان حر، في الخطة المجانية |
| لقطات الشاشة | أداة لقطات شاشة | التقاط مع الرسومات أو دونها، إضافة إلى استوديو لقطات بخلفية وهامش وزوايا وظل |
| الرسومات في مشاركة الشاشة | تظهر عند مشاركة الشاشة كاملة | تظهر افتراضيًا؛ ووضع الشبح يخفيها |
| ترجمة نص الشاشة | غير مذكورة في الموقع الرسمي | نعم، بمفتاح OpenAI أو OpenRouter الخاص بك |
| الأنظمة | Windows وMac | Windows 10 و11 |
| السعر | مجاني؛ وPro بـ 24 € سنويًا أو شهريًا | الرسم مجاني وبلا حدود؛ و$36 سنويًا أو $89 مدى الحياة |
تم التحقق من أسعار Epic Pen وميزاته على epicpen.com في 3 أكتوبر 2026. وقد يختلف السعر النهائي بحسب الضرائب والمنطقة.
السعر: مجاني؛ وPro بـ 24 € سنويًا (اشتراك)
السعر: مجاني
تستخدم اللوحة أدناه شريط أدوات الرسم نفسه في التطبيق. جرّب القلم وقلم التمييز والسهم قبل أن تثبّت أي شيء.
اضغط باستمرار على Shift لخط مستقيم، وعلى Ctrl لمستطيل، وعلى Ctrl + Shift لسهم.
تستغرق بضع دقائق ولا تحتاج بطاقة ائتمان.
نزّل Sincron Screen Tools، وأكّد بريدك الإلكتروني بالرمز المرسل إلى صندوق الوارد، ثم اضغط Ctrl + Shift + D. يظهر شريط أدوات الرسم ويمكنك سحبه إلى أي مكان.
القلم نشط من البداية. Shift مع مفتاح لون يحوّله إلى قلم تمييز، وT يضيف نصًا، وCtrl + Z يتراجع وE يمسح كل شيء. وللأشكال اضغط Shift (خط) أو Ctrl (مستطيل) أو Ctrl + Shift (سهم) أو Tab (شكل بيضاوي).
W يفتح سبورة بيضاء وK سبورة سوداء فوق كل شيء. اضغط المفتاح نفسه مجددًا لإغلاق السبورة واستعادة شاشتك.
زر الالتقاط في شريط الأدوات يلتقط منطقة أو الشاشة كاملة مع رسوماتك. وفي استوديو اللقطات اضبط الخلفية والهامش والزوايا والظل، ثم انسخ الصورة أو احفظ ملف PNG.
إن كنت تعتمد على هاتين الميزتين في Epic Pen فاعلم أن Sincron لا يملك أيًّا منهما.
يعمل Epic Pen على Windows وMac. أما Sincron فيعمل على Windows 10 و11 فقط.
لا يكبّر Sincron الشاشة ولا يسجلها، ولا يذكر موقع Epic Pen أيًّا من الميزتين. وZoomIt مجاني ويفعل الاثنتين.
في Sincron تتطلب الترجمة والتلخيص مفتاح API الخاص بك من OpenAI أو OpenRouter، مع رصيد في حسابك لدى ذلك المزوّد الذي يحاسبك مباشرة على الاستخدام. وتتضمن الخطة المجانية 5 ترجمات يوميًا. أما الرسم فلا يحتاج إلى أي مفتاح.
لديه نسخة مجانية فيها قلم وقلم تمييز وحبر متلاشٍ ومؤشر مميز وأشكال ونص وسبورة بيضاء وسوداء وأداة لقطات شاشة و16 لونًا. أما Pro فمدفوع ويضيف 24 لونًا وإدارة الترخيص.
تذكر الصفحة الرسمية 24 € سنويًا بفوترة سنوية، أو خطة شهرية، مع تجربة مجانية 14 يومًا. وقد يختلف السعر النهائي بحسب الضرائب والمنطقة.
نعم. لدى Sincron Screen Tools خطة مدى الحياة بـ $89، دفعة واحدة لـ 2 كمبيوتر، مع ضمان استرداد 7 أيام. وإن كنت تريد الرسم على الشاشة فقط فلا حاجة إلى الدفع أصلًا: الرسم بلا حدود في الخطة المجانية. وZoomIt مجاني أيضًا.
في Sincron نعم، افتراضيًا، حين تشارك شاشتك كاملة؛ ووضع الشبح في الإعدادات يخفي خطوطك. وينصح Epic Pen أيضًا بمشاركة الشاشة لا نافذة واحدة كي تظهر الرسومات.
لا. الالتقاط والتعليق والرسم تعمل دون إنترنت ولا يغادر شيء جهازك. الترجمة والتلخيص فقط يعملان عبر الإنترنت، بمفتاحك الخاص.
قلم وأشكال وسبورة فوق أي تطبيق، بـ Ctrl + Shift + D.
اختر منطقة من الشاشة أو نافذة، وأضف كاميرا الويب، وشارك نافذة نظيفة واحدة في Teams أو Zoom أو Meet.
قلم PowerPoint، والتعليق في Teams وZoom وMeet، والرسم فوق أي تطبيق.
ثبّت Sincron Screen Tools واضغط Ctrl + Shift + D. قلم وأشكال ونص وسبورة بيضاء فوق أي تطبيق، مجانًا وبلا حدود. وإن أردت يومًا ترجمة بلا حدود فخطة مدى الحياة بـ $89 تُدفع مرة واحدة.
