Cinco palabras o menos
La captura lleva la etiqueta: «falta el código postal», «debería ser 12». La explicación completa va en el mensaje, donde se puede copiar y buscar.
Guía · Windows 10 y 11
Cómo escribir en una captura de pantalla.
«Campo obligatorio», «total incorrecto», «haz clic aquí»: dos o tres palabras en el lugar justo ahorran todo un ir y venir de mensajes. Aquí ves cómo añadir texto a una captura con Paint, con la Herramienta Recortes y directo en la pantalla.
Descargar gratis para WindowsVer las 3 formasWindows 10 y 11 · capturar y anotar es gratis y sin límite
Panel de ventas · 2026
Ventas por región — septiembre
Facturación del mes, comparada con agosto
Total
1,25 M US$
+4,2 % vs. agosto
412 mil US$
Centro
296 mil US$
Sur
262 mil US$
Este
198 mil US$
Oeste
77 mil US$
Norte
cayó 41 % aquí
Dibuja aquí
Mantén Shift para una línea recta, Ctrl para un rectángulo y Ctrl + Shift para una flecha.
Guía · Windows 10 y 11
¿Cómo se escribe en una captura de pantalla en Windows?
La forma integrada de escribir con el teclado sobre una captura es Paint. Pega la captura con Ctrl + V, elige la herramienta Texto (el icono A), haz clic donde quieres el texto y escribe. La barra de texto cambia la fuente, el tamaño y el color.
La Herramienta Recortes de Windows 11 no tiene herramienta de texto. Puedes escribir a mano con el lápiz, o abrir la captura en Paint con Editar > Editar con Paint.
En Sincron Screen Tools el texto va directo en la pantalla: Ctrl + Mayús + D abre la capa de dibujo, la tecla T cambia a texto, y haces clic, escribes y pulsas Enter. Luego Ctrl + Mayús + C captura la región con el texto y abre el Estudio de Capturas. Es gratis y sin límite.
Revisado el 4 de octubre de 2026
Paso a paso
Cómo escribir en una captura de pantalla con Sincron
Texto, flechas y resaltados en la misma capa, sobre cualquier app, antes de capturar.
Abre la capa de dibujo
Pulsa Ctrl + Mayús + D. Aparece la barra de herramientas y la app de debajo se queda exactamente como estaba.
Pulsa T y elige un color
T cambia a la herramienta de texto. Elige un color con una tecla (R rojo, O naranja, Y amarillo, G verde, B azul) o en la barra. El tamaño de la letra sigue al grosor: sube el grosor para un texto más grande.
Haz clic y escribe
Haz clic donde debe empezar el texto y escribe. Enter confirma, Mayús + Enter añade un salto de línea y Esc descarta lo que estás escribiendo.
Añade una flecha o un resaltado
Mantén Ctrl + Mayús y arrastra para unir la etiqueta con el punto correcto mediante una flecha, o pulsa Mayús más una tecla de color para resaltar. Ctrl + Z deshace la última marca.
Captura con el texto
Pulsa Ctrl + Mayús + C y arrastra sobre la región. El recorte conserva tus dibujos y se abre en el Estudio de Capturas. Copia la imagen o guarda un PNG.
Comparación
Escribir en una captura: Paint, Herramienta Recortes o Sincron
| Función | Paint | Herramienta Recortes | Sincron |
|---|---|---|---|
| Texto escrito con teclado | Sí, herramienta Texto | No | Sí, tecla T |
| Fuente y tamaño | Eliges fuente, tamaño y estilo | No aplica | Una sola fuente; el tamaño sigue al grosor |
| Escritura a mano | Con lápiz o pincel | Con el lápiz | Con el lápiz |
| Flecha junto al texto | Flechas gruesas en 4 direcciones | Flecha en Formas, pero sin texto | Flecha en cualquier ángulo, en la misma capa |
| Dónde escribes | Sobre un archivo de imagen | Sobre la captura, después | En la pantalla, antes de capturar |
Paint y Herramienta Recortes según las páginas de Microsoft, comprobadas el 3 de octubre de 2026.
Pruébalo ahora
Escribe en el panel
El panel de abajo funciona como la capa de dibujo de la app. Elige texto en la barra, haz clic junto a un número y escribe una etiqueta corta.
Panel de ventas · 2026
Ventas por región — septiembre
Facturación del mes, comparada con agosto
Total
1,25 M US$
+4,2 % vs. agosto
412 mil US$
Centro
296 mil US$
Sur
262 mil US$
Este
198 mil US$
Oeste
77 mil US$
Norte
cayó 41 % aquí
Dibuja aquí
Mantén Shift para una línea recta, Ctrl para un rectángulo y Ctrl + Shift para una flecha.
Consejos
Cómo escribir en una captura sin recargarla
Junto a lo que nombra
Escribe al lado del elemento, o en la cola de una flecha que apunte a él. Una etiqueta flotando en una esquina obliga a deducir la relación.
Contraste antes que estilo
Un texto rojo sobre fondo rojo desaparece. En una pantalla oscura, usa amarillo o blanco; en una clara, rojo, azul o negro.
Límites reales
Lo que conviene saber antes de escribir
Sin globos de texto ni cuadros de texto
Sincron escribe texto simple, sin globo y sin fondo detrás de las letras. Para globos de diálogo, usa un editor que los tenga, como ShareX.
No se edita después de confirmar
En Sincron, el texto confirmado con Enter no se puede editar ni mover. Ctrl + Z lo deshace y vuelves a escribirlo.
Sin texto en la Herramienta Recortes
En la Herramienta Recortes, escribir con teclado obliga a pasar por Paint. Escribir a mano con el mouse sirve para una palabra, pero se vuelve difícil de leer.
El texto de la imagen no se convierte en texto
Sincron no copia el texto original de una imagen (OCR). Las Acciones de texto de la Herramienta Recortes sí pueden hacerlo.
Preguntas comunes sobre escribir en capturas
¿Se puede añadir texto en la Herramienta Recortes?
No como texto escrito con teclado. Tiene lápiz, resaltador, formas, borrador y recorte de imagen. Para escribir, elige Editar > Editar con Paint y usa la herramienta Texto, o escribe a mano con el lápiz.
¿Cómo escribo en una captura sin Paint?
Con Sincron Screen Tools: Ctrl + Mayús + D, pulsa T, haz clic y escribe. Luego Ctrl + Mayús + C captura la región con el texto. Funciona sobre cualquier app.
¿Cómo cambio el color del texto en una captura?
En Paint, usa las opciones de color de la herramienta Texto mientras escribes. En Sincron, elige el color (R, O, Y, G, B o la barra) antes de hacer clic para escribir.
¿Puedo escribir en una captura online?
Sí. La herramienta Editar captura de pantalla online de Sincron funciona en el navegador, sin instalar nada. En Windows, la app escribe directo en la pantalla.
¿Puedo escribir en la pantalla sin hacer una captura?
Sí. La capa de dibujo de Sincron (Ctrl + Mayús + D) queda encima de cualquier app y se ve cuando compartes pantalla en Teams o Meet. Esc o el botón derecho la cierran.
Ver también
Cómo editar una captura de pantalla
Tres formas de marcar una captura en Windows 11: Herramienta Recortes, Paint y Sincron.
Cómo poner una flecha en una captura
Flechas en una captura con la Herramienta Recortes, con Paint o directo en pantalla con Ctrl + Mayús.
Editar captura de pantalla online
Un editor de capturas gratis en el navegador: flecha, recuadro, texto y una caja sólida para ocultar datos. No se sube nada.
Escribe en tu próxima captura sin abrir otra app.
Instala Sincron Screen Tools: Ctrl + Mayús + D, pulsa T, haz clic y escribe. Ctrl + Mayús + C captura con el texto. Gratis y sin límite para capturar y anotar.