Sincron Screen ToolsShareX este gratuit, open source și face aproape orice. Dacă vrei doar să marchezi unde să se facă clic și să lipești în chat, atâtea opțiuni te pot încurca. Iată când are sens un instrument mai simplu și când ar trebui să rămâi.
Ține apăsat Shift pentru linie dreaptă, Ctrl pentru dreptunghi și Ctrl + Shift pentru săgeată.
Mai întâi, meritele: ShareX este gratuit, open source, fără reclame și cel mai complet instrument de captură din Windows. Dacă folosești captura cu derulare, GIF-urile, OCR-ul, blurul sau încărcările automate pe un server, probabil nu ai nevoie de o alternativă.
Dacă ShareX ți se pare mai mult decât ai nevoie, alternativa mai simplă este Sincron Screen Tools: patru comenzi rapide și nicio sarcină de configurat. Desenează săgeți, dreptunghiuri și text peste orice aplicație, pune screenshotul în cadru cu fundal și umbră și traduce textul de pe ecran la locul lui, păstrând culoarea și poziția originalului.
Capturarea și adnotarea cu Sincron sunt gratuite, fără limite. Pentru ceva și mai de bază, Instrumentul de decupare vine deja cu Windows. Pentru o cale de mijloc ușoară, cu blur, există Greenshot.
Revizuit pe 5 octombrie 2026
Verificat pe site-ul oficial ShareX și pe fișa de produs Sincron, în octombrie 2026.
| Funcție | ShareX | Sincron Screen Tools |
|---|---|---|
| Preț | Gratuit, open source (GPL-3.0) | Gratuit pentru capturare și adnotare; US$ 36 pe an sau US$ 89 pe viață |
| Sisteme | Windows | Windows 10 și 11 |
| Primii pași | Moduri de captură, sarcini după captură și destinații de încărcare configurabile | Patru comenzi rapide gata făcute, schimbabile în Setări |
| Adnotare | Aproape 20 de instrumente, inclusiv pași, baloane, blur și pixelare | Stilou, marker, text, linie, dreptunghi, săgeată și elipsă |
| Desen live peste alte aplicații | Nemenționat; are un evidențiator de mouse | Da, pe toate monitoarele, inclusiv în apeluri |
| Fundal, margine și umbră | Da, cu image beautifier | Da, în Studio de capturi |
| Captură cu derulare | Da | Nu |
| Video și GIF | Da | Nu |
| Copierea textului din imagine (OCR) | Da | Nu; copiază traducerea |
| Traducerea textului în locul originalului | Nemenționat | Da, cu cheia ta OpenAI sau OpenRouter |
| Încărcări și linkuri | Multe destinații, inclusiv propriul tău spațiu de stocare | Nu; copiezi și lipești sau salvezi un PNG |
| Fixarea screenshotului pe ecran | Da | Nu |
Nemenționat înseamnă că funcția nu apare pe site-ul oficial ShareX în octombrie 2026.
ShareX tratează fiecare captură ca începutul unui flux: după captură, poate deschide editorul, copia, salva, citi textul, încărca pe un server și copia linkul, în ordinea pe care o setezi. Tocmai asta îl face atât de bun pentru cei care automatizează.
Dacă vrei doar să marchezi unde să se facă clic și să lipești în chat, libertatea aceea devine prea multe alegeri: meniuri de captură, meniuri de sarcini, meniuri de încărcare și meniuri de instrumente. ShareX este făcut pentru cei care vor controlul fiecărui pas.
Sincron Screen Tools pornește de la celălalt capăt. Are patru comenzi rapide fixe, pentru captură, desen, traducere și rezumat, fără coadă de sarcini și fără încărcări. Ce adaugă este citirea ecranului în limba ta: traducerea apare peste textul original, în imagini, PDF-uri, instrumente interne sau jocuri.
Săgeți, evidențieri, text și un fundal curat, lipite în Teams, Slack sau WhatsApp. În Sincron, asta înseamnă Ctrl + Shift + D pentru marcare și Ctrl + Shift + C pentru încadrare.
Sincron desenează peste orice aplicație în timpul unui apel sau al unui curs, iar desenele apar în partajarea ecranului.
O eroare în japoneză, documentație în chineză, un instrument în engleză: Sincron traduce la locul textului, cu propria ta cheie OpenAI sau OpenRouter.
ShareX înregistrează ecranul și face GIF-uri. Sincron nu înregistrează.
Încărcarea în S3, linkurile scurtate și sarcinile înlănțuite sunt punctul forte al ShareX. Sincron nu încarcă nimic.
Blurul, pixelarea, numerele de pas și baloanele sunt în ShareX și nu sunt în Sincron.
Preț: Gratuit pentru capturare și adnotare, pe viață US$ 89
Preț: Gratuit pe Windows
Preț: Gratuit, integrat în Windows
Ctrl + Shift + D desenează peste orice aplicație și capturează cu desenele. Ctrl + Shift + C deschide Studio de capturi, cu fundal, margine, colțuri și umbră.
Ține apăsat Shift pentru linie dreaptă, Ctrl pentru dreptunghi și Ctrl + Shift pentru săgeată.
Sincron capturează doar ce este vizibil și nu înregistrează ecranul.
Nu există blur, pixelare, numere de pas sau baloane. Ca să ții datele în afara unui screenshot, lasă-le în afara decupajului.
Sincron nu copiază textul original dintr-o imagine, nu încarcă screenshoturi și nu păstrează istoric.
Fixarea pe ecran, selectorul de culori, rigla, eliminarea fundalului și convertorul video sunt funcții ShareX. Sincron nu are niciuna.
Da. ShareX este gratuit, open source (licență GPL-3.0), fără reclame și nu cere cont. Este disponibil și în Microsoft Store și pe Steam.
Nu, ShareX este doar pentru Windows. Pe Mac, alegerile obișnuite sunt CleanShot X și Shottr. Pentru același instrument pe Windows, Mac și Linux, există Flameshot.
Pentru screenshoturi adnotate, desen pe ecran și traducere, da. Pentru GIF-uri, video, captură cu derulare, OCR, blur și încărcări automate, nu: acolo ShareX rămâne alegerea mai bună.
Da. Comenzile rapide Sincron sunt Ctrl + Shift + C, D, T și S, iar pe oricare o poți schimba în Setări dacă se ciocnește cu tastele rapide din ShareX.
Instrumentul de decupare, care vine cu Windows, este cel mai simplu. Sincron Screen Tools stă imediat deasupra lui: patru comenzi rapide, desen live și un fundal în cadru, fără nimic de configurat.
8 programe de captură ecran pentru Windows comparate la preț, funcții și pentru cine este fiecare.
Unde se află Greenshot în 2026 și când merită alt program de captură.
Adnotare de screenshoturi în Windows, gratuită sau pe viață, și când merită să rămâi la Snagit.
Instalează Sincron Screen Tools, marchează cu Ctrl + Shift + D și pune în cadru cu Ctrl + Shift + C. Capturarea și adnotarea sunt gratuite, fără limite.