छोटा, धुँधला या सजावटी टेक्स्ट
हर विकल्प इमेज के टेक्स्ट को पढ़ पाने पर निर्भर है। छोटे, धुँधले, हाथ से लिखे या सजावटी फ़ॉन्ट ग़लतियाँ बढ़ाते हैं; हो सके तो कैप्चर से पहले इमेज को ज़ूम इन करें।
गाइड · Windows 10 और 11
PC पर इमेज का टेक्स्ट कैसे ट्रांसलेट करें।
किसी वेबसाइट की इमेज, PDF का कोई चित्र, किसी दस्तावेज़ की फ़ोटो या ऐसा टेक्स्ट जिसे कोई ऐप चुनने नहीं देता। Windows पर आप टेक्स्ट कॉपी करके अनुवाद कर सकते हैं, इमेज को अनुवादक पर अपलोड कर सकते हैं, या अनुवाद मूल के ऊपर देख सकते हैं।
Windows के लिए मुफ़्त डाउनलोड करें3 तरीक़े देखेंWindows 10 और 11 · Sincron आपकी अपनी OpenAI या OpenRouter कुंजी से अनुवाद करता है
natsuya.jp/sale
なつやメニュー
期間限定
夏のセール
全品最大50%オフ
8月31日まで。5,000円以上のご注文で送料無料。
今すぐ購入
※一部商品を除く
JA → HI
वही रंग, वही मोटाई, वही जगह। सिर्फ़ भाषा बदलती है — और वह भी सिर्फ़ चुने हुए हिस्से में।
गाइड · Windows 10 और 11
PC पर इमेज के अंदर का टेक्स्ट कैसे ट्रांसलेट करें?
तीन तरीक़े हैं। पहला इमेज से टेक्स्ट कॉपी करके अनुवादक में पेस्ट करना है: Windows 11 पर Snipping Tool यह Text actions से करता है, और PowerToys का Text Extractor Win + Shift + T से स्क्रीन के किसी भी हिस्से का टेक्स्ट कॉपी करता है। दोनों टेक्स्ट की पहचान आपके PC पर करते हैं, और आपको लेआउट के बिना सादा टेक्स्ट मिलता है।
दूसरा इमेज को अनुवादक पर अपलोड करना है। Google Translate की साइट के Images टैब के अंतर्गत आपको डाउनलोड के लिए अनुवादित इमेज मिलती है। DeepL अपनी साइट और ऐप में इमेज का अनुवाद करता है, और Windows ऐप में स्क्रीन कैप्चर टूल है; मुफ़्त प्लान में इमेज अनुवाद रोज़ 1500 अक्षरों तक सीमित है।
तीसरा उसी जगह अनुवाद करना है, बिना कॉपी या सेव किए: Sincron Screen Tools चुने हुए क्षेत्र का अनुवाद Ctrl + Shift + T से करता है और अनुवादित टेक्स्ट को मूल के ऊपर रख देता है, किसी भी ऐप में। इसके लिए OpenAI या OpenRouter की आपकी अपनी API कुंजी चाहिए, और मुफ़्त प्लान में रोज़ 5 अनुवाद हैं।
अंतिम समीक्षा 5 अक्टूबर 2026
स्टेप बाय स्टेप
तीनों तरीक़े, स्टेप बाय स्टेप
पहले दो टेक्स्ट कॉपी करते हैं, बीच के दो इमेज अपलोड करते हैं, और आख़िरी सीधे स्क्रीन पर अनुवाद करता है।
Snipping Tool से कॉपी करें (Windows 11)
Win + Shift + S दबाएँ, इमेज को क्रॉप करें और क्रॉप को Snipping Tool में खोलें। Text actions चुनें और सारा टेक्स्ट कॉपी करें, या सिर्फ़ एक अंश चुनें। उसे Google Translate या DeepL में पेस्ट करें।
PowerToys Text Extractor से कॉपी करें
Microsoft PowerToys इंस्टॉल करें और Text Extractor चालू करें। Win + Shift + T चयन खोलता है; टेक्स्ट पर ड्रैग करें और वह क्लिपबोर्ड में चला जाता है। जापानी, चीनी या किसी और लिपि को पढ़ने के लिए पहले Windows में उस भाषा का OCR पैक इंस्टॉल करें।
वेब पर Google Translate में अपलोड करें
इमेज को फ़ाइल के रूप में सेव करें। translate.google.com पर Images टैब खोलें, अपनी भाषाएँ चुनें और अपने कंप्यूटर में फ़ाइल खोजें। फिर अनुवादित इमेज डाउनलोड करें, टेक्स्ट कॉपी करें या तुलना के लिए Show original चालू करें।
DeepL में अपलोड करें
DeepL की साइट या ऐप पर इमेज को ड्रैग-एंड-ड्रॉप या अपलोड करें; Windows ऐप में स्क्रीन कैप्चर टूल भी इस्तेमाल कर सकते हैं। समर्थित फ़ॉर्मैट में PNG, JPG, BMP, TIFF और GIF शामिल हैं। मुफ़्त प्लान में सीमा रोज़ 1500 अक्षर है।
Sincron से उसी जगह अनुवाद करें
Ctrl + Shift + T दबाएँ और इमेज, PDF या ऐप का क्षेत्र चुनें। अनुवाद मूल टेक्स्ट को ढक देता है, मिलते-जुलते रंग और स्थिति के साथ, और स्रोत भाषा अपने आप पहचानी जाती है। आप मूल देख सकते हैं और पूरा अनुवाद कॉपी कर सकते हैं।
तुलना
विकल्पों में क्या फ़र्क है
| विकल्प | क्या लेआउट बना रहता है? | क्या इमेज सेव करनी पड़ती है? | इमेज कहाँ जाती है | लागत |
|---|---|---|---|---|
| Snipping Tool + अनुवादक | नहीं, सादा टेक्स्ट मिलता है | नहीं; यह क्रॉप इस्तेमाल करता है | आपके PC पर रहती है; सिर्फ़ टेक्स्ट आपके अनुवादक के पास जाता है | मुफ़्त |
| PowerToys Text Extractor + अनुवादक | नहीं, सादा टेक्स्ट मिलता है | नहीं | आपके PC पर रहती है; सिर्फ़ टेक्स्ट आपके अनुवादक के पास जाता है | मुफ़्त |
| Google Translate, Images टैब | हाँ, अनुवादित इमेज लौटाता है | हाँ, फ़ाइल के रूप में | Google के पास | मुफ़्त |
| DeepL | हाँ, अनुवादित इमेज लौटाता है | ऐप में नहीं, स्क्रीन कैप्चर से | DeepL के पास | रोज़ 1500 अक्षर तक मुफ़्त; Pro में असीमित |
| Sincron (Ctrl + Shift + T) | हाँ, अनुवाद स्क्रीन पर मूल के ऊपर बैठता है | नहीं | सिर्फ़ चुना हुआ क्षेत्र, सीधे आपकी कुंजी के प्रदाता के पास | रोज़ 5 मुफ़्त; कुंजी का प्रदाता इस्तेमाल का बिल लेता है |
सुविधाएँ और सीमाएँ 3 अक्टूबर 2026 को Microsoft, Google और DeepL के आधिकारिक पेजों पर जाँची गईं।
आज़माएँ
इमेज के ऊपर अनुवाद
नीचे के पैनल में अनुवादित टेक्स्ट मूल को उसी स्थिति में ढकता है, बिना कॉपी, पेस्ट या फ़ाइल सेव किए।
natsuya.jp/sale
なつやメニュー
期間限定
夏のセール
全品最大50%オフ
8月31日まで。5,000円以上のご注文で送料無料。
今すぐ購入
※一部商品を除く
JA → HI
वही रंग, वही मोटाई, वही जगह। सिर्फ़ भाषा बदलती है — और वह भी सिर्फ़ चुने हुए हिस्से में।
इंस्टॉल करने से पहले
अपनी कुंजी इस्तेमाल करने का मतलब
Sincron के पास अपना AI नहीं है। आप अपने OpenAI या OpenRouter खाते में API कुंजी बनाते हैं, वहाँ क्रेडिट जोड़ते हैं और कुंजी को ऐप में पेस्ट करते हैं, जो सेव करने से पहले उसकी जाँच करता है और उसे इसी कंप्यूटर पर एन्क्रिप्ट करके रखता है।
अनुवाद करते समय सिर्फ़ चुना हुआ क्षेत्र आपके PC से सीधे प्रदाता के पास जाता है, जो इस्तेमाल का बिल आपके खाते में डालता है। Sincron अनुवाद के पैसे नहीं लेता। ChatGPT Plus सब्सक्रिप्शन OpenAI API के इस्तेमाल को कवर नहीं करता, जिसका बिल अलग से बनता है।
असली सीमाएँ
इमेज अनुवाद कहाँ बिगड़ता है
Windows में OCR भाषाएँ
PowerToys Text Extractor सिर्फ़ उन भाषाओं को पहचानता है जिनका OCR पैक Windows में इंस्टॉल है। मिसाल के लिए जापानी पैक के बिना वह जापानी नहीं पढ़ सकता।
संवेदनशील दस्तावेज़
जब आप किसी वेबसाइट पर इमेज अपलोड करते हैं, तो वह आपके PC से बाहर जाती है। Sincron में सिर्फ़ चुना हुआ क्षेत्र बाहर जाता है, सीधे आपकी कुंजी के प्रदाता के पास। गोपनीय दस्तावेज़ों के लिए सिर्फ़ ज़रूरी हिस्से तक क्रॉप करें और जाँचें कि अनुवादक के पास क्या जा रहा है।
Sincron मूल टेक्स्ट कॉपी नहीं करता
यह अनुवाद कॉपी करता है, इमेज का टेक्स्ट नहीं। मूल को टेक्स्ट के रूप में पाने के लिए Snipping Tool या PowerToys इस्तेमाल करें।
PC पर इमेज का टेक्स्ट ट्रांसलेट करने के आम सवाल
Windows पर इमेज से टेक्स्ट कैसे कॉपी करें?
Windows 11 पर इमेज को Snipping Tool में खोलें और Text actions इस्तेमाल करें। PowerToys इंस्टॉल हो तो Win + Shift + T Text Extractor शुरू करता है, जो स्क्रीन के किसी भी हिस्से का टेक्स्ट कॉपी करता है।
क्या मैं PC पर Google Translate से इमेज ट्रांसलेट कर सकता हूँ?
हाँ। Google Translate की साइट पर Images टैब खोलें, फ़ाइल अपलोड करें और अनुवादित इमेज डाउनलोड करें, या अनुवादित टेक्स्ट कॉपी करें।
क्या PowerToys टेक्स्ट का अनुवाद करता है?
नहीं। Text Extractor सिर्फ़ स्क्रीन का टेक्स्ट क्लिपबोर्ड में कॉपी करता है। अनुवाद Google Translate या DeepL जैसे अनुवादक का काम है।
इमेज सेव किए बिना उसका टेक्स्ट कैसे ट्रांसलेट करें?
अगर इमेज किसी वेब पेज पर है, तो Chrome में Google Lens इस्तेमाल करें। किसी भी ऐप में Sincron स्क्रीन के एक क्षेत्र का अनुवाद Ctrl + Shift + T और आपकी अपनी OpenAI या OpenRouter कुंजी से करता है।
PC पर इमेज का टेक्स्ट ट्रांसलेट करने का सबसे तेज़ तरीक़ा क्या है?
एक वाक्य के लिए Text Extractor से कॉपी करके अनुवादक में पेस्ट करना कुछ सेकंड में हो जाता है। पूरी इमेज का लेआउट बनाए रखने के लिए Google Translate का Images टैब या Sincron इस्तेमाल करें, जो अनुवाद को मूल के ऊपर दिखाता है।
यह भी देखें
इमेज को छोड़े बिना उसका अनुवाद करें।
Sincron Screen Tools इंस्टॉल करें, अपनी OpenAI या OpenRouter कुंजी जोड़ें और किसी भी इमेज, PDF या ऐप के ऊपर Ctrl + Shift + T दबाएँ। मुफ़्त प्लान में रोज़ 5 अनुवाद हैं; कैप्चर और ड्रॉइंग असीमित हैं।